Sen Gidince Paroles Traduction Française
Çağan Şengül - Quand tu es parti
by Çağan Şengül
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sen gidince biter mi sandın?
Pensais-tu que ça se terminerait quand tu partirais ?
Sen vurunca ölmem mi sandın?
Tu pensais que je ne mourrais pas quand tu me frapperais ?
Bin kurşun var sırtımda
J'ai mille balles dans le dos
Tanrı etmez mi yardım?
Dieu ne va-t-il pas nous aider ?
Hep koşarsam yetişirim sandım
J'ai toujours pensé que si je courais, je rattraperais mon retard.
Kaça böldün beni, parçalandım
Combien de fois m'as-tu divisé, je me suis effondré
Bin diken var yolumda
Il y a mille épines sur mon chemin
Yalınayak yürürüm sandım
Je pensais que je marcherais pieds nus
Duuuuur, dönüyor başım
Duuuuur, j'ai la tête qui tourne
Ya da vur beni akmadan yaşım
Ou frappe-moi avant que mes larmes ne coulent
Ben sensiz genç ölmüş bir ihtiyarım
Sans toi, je suis un vieil homme mort jeune
Süslü cümlelerle yazdım bu gece intiharı
J'ai écrit mon suicide avec des phrases fantaisistes ce soir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
