Kız Senin Senin Paroles Traduction Française

Fm#
fm#
Her sabah her seher vakti,çıkar çıkar bakarsın
Chaque matin, chaque matin, vous pouvez le sortir et y jeter un œil.
Fm#
fm#
Bilmiyorum ne derdin var kız senin,senin,senin
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi, fille, toi, toi
Fm#
fm#
Dertli sinem aşk oduna yakarsın bu canımı
Mon âme troublée, tu peux brûler mon âme avec le feu de l'amour
Fm#
fm#
Fm#
fm#
Bilmiyorum ne derdin var kız senin senin senin.
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi, ma fille, c'est à toi, à toi.
Fm#
fm#
yar senin senin derdin ne,derdin neydi senin
Ma chérie, quel est ton problème, quel est ton problème ?
Fm#
fm#
Fm#
fm#
Bilmiyorum ne derdin var kız senin senin senin
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi, ma fille, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi.
Fm#
fm#
Bahar gelmeyince anam güller açılmazımış
Quand le printemps n'arrive pas, ma mère, les roses ne fleurissent pas
Fm#
fm#
Yavrusuz yaylaya anam konup göçülmezimiş
Une mère ne peut pas quitter un plateau sans son enfant et le laisser tranquille.
Fm#
fm#
Uykudan mı kalktın anam gözün açılmazımış
Tu t'es réveillée, maman, tes yeux ne s'ouvrent pas ?
Fm#
fm#
Fm#
fm#
Bilmiyorum ne derdin var yar senin,senin senin
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi, ma chère.