Ghammad Einak Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Ghammad Einak, Lw 7ata d2e2a
Ghammad Einak, Lw 7ata d2e2a
Enta El o3'neya, w eldonya el mazeeka
Wij zijn 3'neya en we zijn gelukkig
Emshy m3aha, w ed5ol gwaha
Emshy m3aha, w ed5ol gwaha
3'any b2e7sas, lw 7ata nshaz
3'any b2e7sas, lw 7ata nshaz
El donya dwama, w mafesh 3wama
Hij donya dwama, w mafesh 3 wama
Seeb nafsak 5ales, w kfaya drama
Seeb nafsak 5ales, met kfaya-drama
El donya sahla, msh mstahla
De donya sahla, msh mstahla
Matfakrsh fe bokra, dlwa2ty a7la-aa
Matfakrsh dit boek, dlwa2ty a7la-aa
(Chorus)
(koor)
Metla5bat w btet5abat w le bokra 2a3d bet5atat
Metla5bat w btet5abat met bokra 2a3d bet5atat
w nseet t3esh
w nsee t3esh
Bases warak msh 2odamak, metkatef wa2f fe mkanak w mabtmshee-esh
Basissen warak msh 2odamak, metkatef wa2f fe mkanak w mabtmshee-esh
(Verse 2)
(Vers 2)
Ghammad einak, mara kman
Ghammad einak, mara kman
El donya lo7a, w enta el fnan
Hij donya lo7a, wij zijn de kunstenaar
Ersem bmzagak w eshtob 3aly fatak
Ersem bmzagak en eshtob 3aly fatak
Bokra 3awz yesma3 .. 7ekayatak
Bokra 3awz yesma3.. 7ekayatak
Esh5ot fe skotak w esma3 sada sotak
Wat is er mis met wat er aan het einde van 3 staat?
2bl ma eldonya tegry w tfotak
2bl mijn oude dag met tfotak
e2leb el saf7a, el donya la7za
e2leb de saf7a, de donya la7za
fe mara hatnam, w msh hats7a-aa
bijvoorbeeld mara hatnam, w msh hats7a-aa
(Chorus)
(koor)
Metla5bat w btet5abat w le bokra 2a3d bet5atat
Metla5bat w btet5abat met bokra 2a3d bet5atat
w nseet t3esh
w nsee t3esh
Bases warak msh 2odamak, metkatef wa2f fe mkanak w mabtmshee-esh
Basissen warak msh 2odamak, metkatef wa2f fe mkanak w mabtmshee-esh