I Was Cruel Paroles Traduction Française

Loving you is the hardest thing to do
T'aimer est la chose la plus difficile à faire
The hardest thing to do sometimes
La chose la plus difficile à faire parfois
You throw dirt in my face
Tu me jettes de la saleté au visage
Then you push me over
Puis tu me pousses
You push me over the line
Tu me pousses au-delà de la ligne
I would've warned you if I'd known
Je t'aurais prévenu si j'avais su
Would've warned you if I'd known
Je t'aurais prévenu si j'avais su
But I never knew I was cruel
Mais je n'ai jamais su que j'étais cruel
No I never knew I was cruel
Non, je n'ai jamais su que j'étais cruel
Baby 'til I, baby 'til I met you
Bébé jusqu'à ce que je, bébé jusqu'à ce que je te rencontre
Now you showed me everything that I could be
Maintenant tu m'as montré tout ce que je pouvais être
Everything that I could be
Tout ce que je pourrais être
And then you steal it away
Et puis tu le voles
You bend me 'til I break
Tu me plie jusqu'à ce que je me brise
Make me say something baby that I don't wanna say
Fais-moi dire quelque chose bébé que je ne veux pas dire
You know, money, toys
Tu sais, l'argent, les jouets
Booze and noise
L'alcool et le bruit
Such a silly game, such a silly game to play
Un jeu tellement idiot, un jeu tellement idiot à jouer
When I call you on the phone
Quand je t'appelle au téléphone
Just to hit you with one last stone
Juste pour te frapper avec une dernière pierre
I should've warned you
j'aurais dû te prévenir
I should've warned yo-o-ou
J'aurais dû te prévenir
Key change instrumental
Changement clé déterminant
Verse: A D A D A D E x2
Verset : A D A D A D E x2
Chorus: D E A D E A
Refrain : D E A D E A
For peace of mind, honey I'll treat you kind
Pour avoir l'esprit tranquille, chérie, je te traiterai gentiment
I'll treat you kind sometimes
Je te traiterai gentiment parfois
I'm a selfish man with my head in my hands
Je suis un homme égoïste avec la tête entre mes mains
My head in my hands and I'm crying for you
Ma tête dans mes mains et je pleure pour toi