Satan Is My Motor 歌詞 日本語訳

I've got wheels of polished steel
磨かれたスチールのホイールを持っています
I've tires that grab the road
道路を捉えるタイヤを持っています
I've got seats that selflessly hold my friends
私には友達を無私に抱きしめてくれる席がある
And a trunk that can carry the heaviest of loads
そして、最も重い荷物を運ぶことができるトランク
horus
ホルス
I've got a mind that can steal me to your house
私はあなたの家に連れて行ってくれる心を持っています
And a heart that can bring you red flowers
赤い花をもたらす心も
My intentions are good and earnest and true
私の意図は善良で真剣で真実です
But under my hood is internal combustion power
でも、ボンネットの下には内燃機関のパワーがある
us4
us4
And Satan is my motor
そしてサタンは私の原動力です
us us4
私たち4
Hear my motor purr
私のモーターのゴロゴロ音を聞いてください
us us4
私たち4
Satan is my motor
サタンは私の原動力です
us us4
私たち4
Hear my motor purr
私のモーターのゴロゴロ音を聞いてください
us
私たち
Satan is the only one who seems to understand
サタンだけが理解できるようだ
I've got brakes I'm wide awake
ブレーキがかかっているので、すっかり目が覚めています
I can stop this car at any time
この車はいつでも停められるよ
At the very last second I can change directions
最後の瞬間に方向転換できる
Turn completely around if I feel so inclined
気が向いたら完全に向きを変えてください
horus
ホルス
I've got a mind that can steal me to your house
私はあなたの家に連れて行ってくれる心を持っています
And a heart that can bring you red flowers
赤い花をもたらす心も
My intentions are good and earnest and true
私の意図は善良で真剣で真実です
But under my hood is internal combustion power
でも、ボンネットの下には内燃機関のパワーがある
us4
us4
And Satan is my motor
そしてサタンは私の原動力です
us us4
私たち4
Hear my motor purr
私のモーターのゴロゴロ音を聞いてください
us us4
私たち4
Satan is my motor
サタンは私の原動力です
us us4
私たち4
Hear my motor purr
私のモーターのゴロゴロ音を聞いてください
us
私たち
Satan is the only one who seems to understand
サタンだけが理解できるようだ
reak
漏れる
Satan is my motor (play twice--vocals tacit second time)
サタンは私のモーターです (2 回演奏します - 2 回目はボーカルが黙っています)
oda
織田
us4
us4
Sa-tan is my mo-tor (x6)
さーたんは私のモーターです (x6)
Satan is the only one who seems to understand
サタンだけが理解できるようだ