You Slip Into My Mind 歌詞 日本語訳

You slip into my mind so easy baby
あなたはとても簡単に私の心に滑り込んできます、ベイビー
I just close my eyes and there you are
ただ目を閉じるとそこにあなたがいます
With a million thoughts of things I should be doing
やるべきことについて百万回考えている
You slip into my mind so easy baby
あなたはとても簡単に私の心に滑り込んできます、ベイビー
Like a sugar in my coffee you sweeten up my day
コーヒーの中の砂糖のように、あなたは私の一日を甘くしてくれる
You relay so sweet and easy on my mind
あなたはとても優しくて私の心に優しく伝えてくれます
When you're not where I can touch you you're always there I find
あなたが触れられる場所にいないときでも、あなたはいつもそこにいます
You never let me get too far away
あなたは決して私を遠くへ遠ざけませんでした
You slip into my mind so easy baby
あなたはとても簡単に私の心に滑り込んできます、ベイビー
I just close my eyes and there you are
ただ目を閉じるとそこにあなたがいます
With a million thoughts of things I should be doing
やるべきことについて百万回考えている
You slip into my mind so easy baby
あなたはとても簡単に私の心に滑り込んできます、ベイビー