Bend to the Road 歌詞 日本語訳
カレキシコ - ベンド・トゥ・ザ・ロード
by Calexico
Calexico - Bend to the Road の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Play the verse with the riff. It's sound good too with this chords : Gm Dm Cm Gm
リフと一緒にヴァースを演奏します。このコードもいい感じです : Gm Dm Cm Gm
Riff
リフ
Riff 2
リフ2
(Riff) x2
(リフ)×2
(Riff)
(リフ)
Watching your eyes go back and forth
あなたの目が行ったり来たりするのを見て
Out on the highway
高速道路に出て
Watching your heart bend to the road
あなたの心が道に向かって曲がっていくのを見て
Kiss your forehead as I turn to go
私が向きを変えるとき、あなたの額にキスをしてください
Following those signs
それらの兆候に従って
driving out Only
ドライブアウトのみ
(Riff 2)
(リフ2)
engine smoke, frozen in a cloud
雲の中で凍ったエンジンの煙
Wishing the space would remain
スペースが残っていればいいのに
Holding back your tears, from letting go of your heart
涙をこらえて 心を離すのを
Leaving the middle of the road
道路の真ん中から離れる
Letting go just a little bit
少しだけ手放す
Till it all spills out the side of the road
すべてが道端にこぼれるまで
(Riff) x2
(リフ)×2
(Riff)
(リフ)
Hole in the sea, hole in the heart
海の穴、心にの穴
There's a hole in your hand where the money just falls
手に穴があいてそこにお金が落ちるだけ
And the pain falls right through
そして痛みはすぐに伝わってくる
The hole in your head wears right through
頭の穴がすり減ってしまう
The hole in all your plans
あなたのすべての計画の穴
There's a hole that shines right through
そこには光が差し込む穴がある
shines right through
まっすぐに輝きます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
