Moon Never Rises 歌詞 日本語訳

Intro: Dm ?? C - G
イントロ: DM ?? C～G
Verse:
詩:
I??m lying in my room
私は自分の部屋で横になっています
Back??s against the wall
壁に背を向けています
The voices in my head
頭の中の声が
Playing with my heart
心で遊ぶ
They say the drink won??t drown you
飲み物を飲んでも溺れないって言うよ
Smoke won??t burn your eyes
煙で目が焼けることはありません
Idle hands are the devil??s playthings
放置手は悪魔??の遊び道具
Now the world starts to fall
今、世界は崩壊し始める
Chorus:
コーラス：
Moon never rises
月は決して昇らない
Stars don??t shine
星は輝かない
Walking thru the darkness
暗闇の中を歩く
Until these days of sorrow pass on by
悲しみの日々が過ぎ去るまで
Pre-Verses: Dm - C - G
前詩: Dm - C - G
Verse:
詩:
Outside birds are singing
外では鳥が歌っています
Flowers start to bud
花が芽吹き始める
The vines have nearly covered
ブドウの木がほぼ覆い尽くしています
The place we used to rest
私たちがよく休んでいた場所
Forgotten and forsaken
忘れられ、見捨てられた
The day my lover left
恋人がいなくなった日
Sweeping up the ashes
灰を掃き集める
Scattered by the wind
風に散らばって
Moon never rises
月は決して昇らない
Stars don??t shine
星は輝かない
Walking thru the darkness
暗闇の中を歩く
Until these days of sorrow pass on by
悲しみの日々が過ぎ去るまで
Outro: Dm - C - G
アウトロ: Dm - C - G
Sin amor la luna no brilla en m (Repeat as often as you want to.)
Sin amor la luna no brilla en m (何度でも繰り返してください。)