Liwanag Paroles Traduction Française

Liwanag-Callalily
Lumière-Callalily
* "markchordz" 2 Years in the road(UG) *
* "markchordz" 2 ans sur la route (UG) *
*Read first: Pls Rate and leave some comments and be sure that your *
*Lisez d'abord : veuillez noter et laisser quelques commentaires et assurez-vous que votre *
* guitar "tune" well before playing this song.. *
* "accordez" la guitare bien avant de jouer cette chanson.. *
*You can approach me by texting me up and emailing me..I'll wait for you!*
*Vous pouvez m'approcher en m'envoyant un SMS et un e-mail..Je vous attendrai !*
* All Rights Reserved Copyright 2009 *
* Tous droits réservés Copyright 2009 *
* For comments and suggestions in this tab *
*Pour les commentaires et suggestions dans cet onglet*
* Text me Up: 09082360710 (smart user) *
* Envoyez-moi un SMS : 09082360710 (utilisateur intelligent) *
*You can email me in my Friendster account:*
*Vous pouvez m'envoyer un e-mail sur mon compte Friendster :*
* boybassista@yahoo.com *
* boybassista@yahoo.com *
Tumatakbo ang oras
Le temps presse
Hinahabol ang wala
Ne rien courir après
Iniisip ang pangarap
En pensant au rêve
Bigla na lang nawala
Il a soudainement disparu
Lumulubong ang araw
Le soleil se couche
Sumisilip ang buwan
La lune apparaît
Lahat ay sumuko
Tout le monde s'est rendu
Ikaw ang naiwan
Tu es laissé pour compte
Chorus:
Chœur :
Yakapin mo ang bukas
Embrassez demain
Malabo man ang landas
Même si le chemin n'est pas clair
Inaasam na liwanag
Lumière souhaitée
Iyong makakamtan
Vous réaliserez
Naglalakad sa dilim
Marcher dans le noir
Iniiisip ang dapat gawin
Penser à quoi faire
Nawawalan ng saysay
Cela n'a aucun sens
Ikaw ay nalulumbay
Tu es déprimé
Hindi ko makakayang
Je ne peux pas me le permettre
Makita kang lumuluha
On se voit en larmes
Hangad ko ay ligaya
je te souhaite du bonheur
sa iyong mata
dans tes yeux