Lumbay Paroles Traduction Française

Title: Lumbay
Titre : Lumbay
Chords by: Mark Jesson Galera
Accords par: Mark Jesson Galera
For any comments and Suggestion:
Pour tous commentaires et suggestions :
Text Me: 09198408399
Envoyez-moi un SMS : 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Ami : boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
C'est la nouvelle chanson de Callalily de leur nouvel album
"Fisheye"..
"Oeil de poisson"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
S'il y a quelque chose qui ne va pas, veuillez commenter immédiatement..tnx !
Intro: AM7-Dm7 2x
Introduction : AM7-Dm7 2x
M7
M7
Sumapit naman ang gabi
La nuit est venue
M7
M7
Di na naman ako mapakali
je ne peux plus me reposer
M7
M7
Umuwi na ang lahat
Tout le monde est rentré chez soi
M7
M7
Radyo sa kote ay di sapat
La radio dans la maison ne suffit pas
Nakaakbay na naman kaibigan
Il est encore temps mon ami
M7
M7
kong lumay ang pangalan
Mon nom est vieux
Wala na naming bituin sa langit
Nous n'avons plus d'étoiles dans le ciel
M7
M7
Pinagmamasdan ang mga sasakyan,
En regardant les voitures,
M7
M7
Sabay ang buhos ng malakas na ulan
De fortes pluies sont tombées en même temps
Ang kalsada'y dumidilim habang ang
La route s'assombrit à mesure que
dibdib ko ay sumiskip
ma poitrine se soulève
M7
M7
Unti-unti nang namamatay ang ilaw
La lumière meurt lentement
M7
M7
Unti-unti nang namamatay ang ilaw
La lumière meurt lentement
M7 M7
M7M7
Di mapigilang humikab, ang mata ko ay lumiliyab
Je ne pouvais pas m'arrêter de bâiller, mes yeux brûlaient
Wala na naman akong kausap
Je n'ai personne à qui parler
Wala na naman akong kausap
Je n'ai personne à qui parler
M7
M7
Nalulungkot na ako
je suis triste
M7
M7
Nalulungkot na talaga ako
je suis vraiment triste
Adlib: AM7-Dm7 2x
Adlib : AM7-Dm7 2x
M7
M7
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
Je sais que la dépression a un remède
M7
M7
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
Je sais que la dépression a un remède
M7
M7
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
Je sais que la dépression a un remède
M7
M7
at iyong ay ang Makita ka bukas
et le vôtre est le À demain
Adlib: AM7-Dm7 2x
Adlib : AM7-Dm7 2x