Muli Paroles Traduction Française

For any comments and Suggestion:
Pour tous commentaires et suggestions :
Nakakunot na naman ang noo
Le front est à nouveau ridé
Nagsisigawan na naman tayo
Nous crions encore
Mga damdamin ay nasasaktan
Les sentiments sont blessés
Pwede na ba natin ??tong tigilan?
Pouvons-nous arrêter maintenant ?
Chorus:
Chœur :
Sana bukas magkita na tayong muli
J'espère te revoir demain
Hindi na sasayangin ang bawat sandali
Chaque instant ne sera pas perdu
Magyayakapan, tapos na ang iyakan
Les câlins, les pleurs sont finis
Magiging maayos na muli ang lahat
Tout ira bien à nouveau
Verse 2 (CP: Em-D-C)
Verset 2 (CP : Em-D-C)
Hindi na naman ako pinapansin
je ne suis plus remarqué
Tinataboy sa tuwing naglalambing
Repoussé à chaque fois que tu caresse
Hindi na alam kung sino ang tama o mali
Personne ne sait qui a raison ou tort
Bigla mo na lamang akong pinapauwi
Tu m'as soudainement renvoyé chez moi
Repeat Chorus:
Répéter le refrain :
Bridge: (CP: Em-D-C)
Pont : (CP : Em-D-C)
wag na tayo magpanggap
arrêtons de faire semblant
Alam kong pareho natin ??tong 'di matatanggap
Je sais que nous ne pouvons pas l'accepter tous les deux
Halika na dito sa aking tabi
Viens ici à mes côtés
At sabihin na di ka bibitaw
Et dis que tu ne lâcheras pas
Hanggang sa huling sandali
Jusqu'au dernier moment
Repeat Chorus:
Répéter le refrain :