Nananaginip Paroles Traduction Française

Nananaginip-Callalily
Rêver-Callalily
* "markchordz" 2 Years in the road(UG) *
* "markchordz" 2 ans sur la route (UG) *
*Read first: Pls Rate and leave some comments and be sure that your *
*Lisez d'abord : veuillez noter et laisser quelques commentaires et assurez-vous que votre *
* guitar "tune" well before playing this song.. *
* "accordez" la guitare bien avant de jouer cette chanson.. *
*You can approach me by texting me up and emailing me..I'll wait for you!*
*Vous pouvez m'approcher en m'envoyant un SMS et un e-mail..Je vous attendrai !*
* All Rights Reserved Copyright 2009 *
* Tous droits réservés Copyright 2009 *
* For comments and suggestions in this tab *
*Pour les commentaires et suggestions dans cet onglet*
* Text me Up: 09082360710 (smart user) *
* Envoyez-moi un SMS : 09082360710 (utilisateur intelligent) *
*You can email me in my Friendster account:*
*Vous pouvez m'envoyer un e-mail sur mon compte Friendster :*
* boybassista@yahoo.com *
* boybassista@yahoo.com *
Intro: C , G , Am , F
Introduction : C, G, Am, F
I:
Moi :
Lahat nawala
Tout perdu
Lahat humupa
Tout s'est apaisé
Ikaw ang nauna
Tu es le premier
Ikaw ang nagpasya
Vous décidez
At ako'y naiwang
Et je suis resté
Nakatulala sa tala
Abasourdi par la note
II:
II :
Bumalik sa'king tabi
Retourne de ce côté
Nawawala ang pighati
Le chagrin disparaît
Lahat ng ito ay isang hiling
Tout n'est qu'un souhait
Chorus:
Chœur :
Nanaginip ng lasing
J'ai rêvé d'être ivre
Mananaginip ng gising
Rêverie
Mga pangko mong nawalan ng silbi
Tes griffes ne servent à rien
Nanaginip ng lasing
J'ai rêvé d'être ivre
Mananaginip ng gising
Rêverie
Ibabalik muli tulad ng dati
Sera restauré comme avant
III:
III :
Sa pagsapt ng dilim ako'y umaasa lagi
Dans l'obscurité j'espère toujours
Na mahagkan ka at mayakap ka
Pour t'embrasser et te serrer dans mes bras
Ngayon ika'y nakasilip
Maintenant vous avez un aperçu
Mistulang batang nakaidlip
On dirait un enfant qui fait une sieste
Hinihiling na ikaw patawarin
Demander ton pardon
ng puso kong sira ang damdamin
mon cœur est brisé
Ngunit ang lahat ay panaginip
Mais tout cela n'est qu'un rêve
Gusto ko ng magising
je veux me réveiller