Bana Bir Saz Verin Lyrics English Translation

Haydi! Yalan oldular ama yalanlar söylediler
Come on! They were lies but they told lies
Ama sen beni sev bi, bak yine buldugunda kaçarim ben
But just love me, when you find me again, I'll run away
Kimlere kandin, alem yine batmis bak çikarim ben
Who did you fall for, the world has crashed again, look, I'll get you out
Diner mi sandin, ama kendini zorlama böyle
You thought you'd go to dinner, but don't force yourself like that.
Kala kala kimlere kaldin, hayat sana zormus çok zormus yandin
Who did you stay with, life was hard for you, it was so hard, you got burned.
Asik mi oldun ama korkma geçiyor
Are you in love but don't be afraid, it will pass
Yarani sarma, ziyan
Don't heal your wound, it's a waste
Beni ne sandin, bak dünya dönüyor
What did you think I was, look the world is turning
Sevdim de yandim, dünya yalan
I loved and got burned, the world is a lie
Bana bir saz verin çalarim atarim tutarim keyfimden
Give me a saz, I'll play it, I'll throw it, I'll catch it for pleasure.
Bana bir yaz verin isinir içim günesinden
Give me a summer, I will feel warm from the sun
Bana bir naz yapan olur ah ölürüm ben askimdan
Anyone who does something coy to me, I will die because of my love
Bana bir caz yapan olur ah kizarim alev gibi ben
Someone can play jazz for me, oh I'm red like a flame
Ama kendini bul bi, seytana kandiysan söyle
But find yourself, if you fell for the devil, tell him
Kala kala kimlere kaldin, mutluysan üzgün bakma böyle
Who are you left with? If you are happy, don't look sad like that.
Geçer mi sandin, bana alem durmus mu söyle
Did you think it would pass, tell me if the world has stopped?
Yalan mi sandin, delikanli severse sever böyle
Did you think it was a lie? If a young man loves, he loves like this.