Hayal Edemezsin Songtekst Nederlandse Vertaling

Zaman gelince ve sen gidince
Als de tijd daar is en je weg bent
Yüzüme sonbahar gelir, kapanır çiçekler
De herfst komt in mijn gezicht, de bloemen sluiten zich
Şehri hüzün basar, sen terk edince
De stad is gevuld met verdriet als je weggaat
Bütün bayraklar çekilir, kısalır cümleler
Alle vlaggen worden gehesen, de straffen worden ingekort
Görsen inanmazsın nasıl
Je zou het niet geloven als je het zag
Durur bekler zaman yeniden dönmeni
De tijd stopt met wachten tot je weer terugkomt
Milyon kez anlatsam, hayal edemezsin
Zelfs als ik het je een miljoen keer vertel, kun je het je niet voorstellen
Uçmaz kuşlar düşer yapraklar sararır kitaplar
Vogels vliegen niet, bladeren vallen, boeken worden geel
Radyolar çalmaz küser bana
Radio's spelen niet, ze worden boos op mij
Bütün bu şehir
deze hele stad
Zaman gelince ve sen dönünce
Als de tijd daar is en je terugkomt
Yüzüme yaz gelir, doğar yeniden güneş
De zomer komt op mijn gezicht, de zon komt weer op
Şehir bir senin olur burda olunca, sorma
De stad is helemaal van jou als je hier bent, vraag het niet
Sen farketmeden bir anlam kazanır saatler
Uren krijgen betekenis zonder dat je het merkt