My Black Angel 歌詞 日本語訳

She breaks through the darkness with everything that she as lost
彼女は失ったもの全てを持って闇を突き破る
Kisses me now, but don't know the cost
今キスしてくれるけど、その代償は分からない
She will deny that she hurts the most
彼女は自分が一番傷ついていることを否定するだろう
And will not care if you are anyone that thinks you are more than her
そして、あなたが彼女よりも優れていると思う人であっても気にしません
She will tear through your world and not give a f**k
彼女はあなたの世界を引き裂きますが、気にしません
She waits at the end of the world screaming "death was never free"
彼女は世界の終わりで「死は決して自由ではなかった」と叫びながら待っている
But i know that my black angel is waiting for me
でも、私の黒い天使が私を待っていることは知っています
She breaks through the darkness with everything that she hates
彼女は嫌いなものすべてで闇を突き破る
Kisses me now and don't hesitate
今すぐキスして、ためらわないで
She will be more than you could ever take
彼女はあなたが耐えられないほどの存在になるでしょう
Staring her pain in the face
彼女の顔の痛みを見つめる
And accepting its grace
そしてその恵みを受け入れて
She will call it by name, while embracing it
抱きしめながら彼女は名前を呼ぶだろう
She waits for the end of the world screaming "death was never free"
彼女は「死は決して自由ではなかった」と叫びながら世界の終わりを待ちます。
But I know my black angel is waiting for me
でも、私の黒い天使が私を待っていることは知っています