Something Special Paroles Traduction Française

Everything's Happy And Amazing
Tout est heureux et incroyable
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: C G F G x2
Introduction : CGFG x2
Verse 1:
Verset 1 :
I never say the right thing
Je ne dis jamais la bonne chose
But you always laugh before
Mais tu ris toujours avant
you turn away from me
tu te détournes de moi
Verse 2:
Verset 2 :
And our hearts live in a place
Et nos cœurs vivent dans un endroit
With the napkins we scribbled on
Avec les serviettes sur lesquelles nous avons griffonné
The trains that left
Les trains qui sont partis
too late And
trop tard et
Refrain 1:
Refrain 1 :
forgotten batteries in the
piles oubliées dans le
back of your dresser drawer
au fond du tiroir de votre commode
Things you thought you
Des choses que tu pensais
didn't want anymore but
je ne voulais plus mais
Chorus 1:
Chœur 1 :
there's something
il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet
There's something
Il y a quelque chose
special about all the
spécial à propos de tous les
things that you do
les choses que tu fais
And on the rooftop
Et sur le toit
of your building
de votre immeuble
Where the city
Où la ville
seems so big
ça a l'air si grand
I just can't
Je ne peux tout simplement pas
find a place
trouver un endroit
to put all of the
mettre tout le
things I want to keep
les choses que je veux garder
Post Chorus: C G F G x2
Chœur post: C G F G x2
Verse 3:
Verset 3 :
Like how things don't
Comme comment les choses ne se passent pas
change How you can talk
changer Comment tu peux parler
to me without saying
à moi sans rien dire
anything And the
n'importe quoi et le
Refrain 2:
Refrain 2 :
same sad movies
les mêmes films tristes
you watch over
tu veilles
and over again
et encore et encore
Hoping for a
En espérant un
different end but
une fin différente mais
Chorus 2:
Chœur 2 :
there's something
il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet
There's something
Il y a quelque chose
special about all the
spécial à propos de tous les
things that you do
les choses que tu fais
And on the rooftop
Et sur le toit
of your building
de votre immeuble
Where the city
Où la ville
fills my ears
remplit mes oreilles
I just can't find a
Je n'arrive tout simplement pas à trouver un
place to put all of the
endroit pour mettre tous les
years Where did they go?
années Où sont-ils allés ?
Interlude: C G x2
Interlude : C G x2
Outro:
Sortie :
There's something
Il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet
There's something
Il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet
There's something
Il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet
There's something
Il y a quelque chose
special about you
spécial à ton sujet