What You Want Paroles Traduction Française

Ripped Up Jeans And Silly Dreams
Jeans déchirés et rêves idiots
2010 Kind Of Like Records
2010 Un peu comme des records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: B---G#m-- x2
Intro : B---G#m-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
You always say that I
Tu dis toujours que je
can never win with you
je ne pourrai jamais gagner avec toi
I try so hard to keep
J'essaie tellement de garder
track of the things I do
trace des choses que je fais
Chorus 1:
Chœur 1 :
Well I can be wrong
Eh bien, je peux me tromper
alone and without you
seul et sans toi
or I can be wrong
ou je peux me tromper
alone and with you
seul et avec toi
I'd rather just be alone
Je préfère juste être seul
and not angry at anyone
et je ne suis en colère contre personne
Verse 2:
Verset 2 :
Cause talking
Parce que parler
with you is
avec toi c'est
like I'm pulling
comme si je tirais
out my teeth
j'ai arraché les dents
and now I can't
et maintenant je ne peux pas
chew on any-thing
mâcher n'importe quoi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
it doesn't make any
ça ne fait rien
sense and now I
sens et maintenant je
can't chew on any-thing
je ne peux rien mâcher
Chorus 2:
Chœur 2 :
Well I can be wrong
Eh bien, je peux me tromper
alone and without you
seul et sans toi
or I can be wrong
ou je peux me tromper
alone and with you
seul et avec toi
I'd rather just be alone
Je préfère juste être seul
and not angry at anyone
et je ne suis en colère contre personne
Bridge: Silence
Pont : Silence
But You're gonna do
Mais tu vas le faire
what you want to
ce que tu veux
so what do you
alors qu'est-ce que tu fais
want from me?
tu veux de moi ?
You do what you
Tu fais ce que tu
want to anyway
je veux quand même
so what do you
alors qu'est-ce que tu fais
want from me?
tu veux de moi ?
Outro: Distortion
Outro : Distorsion
But You're gonna do
Mais tu vas le faire
what you want to
ce que tu veux
so what do you
alors qu'est-ce que tu fais
want from me?
tu veux de moi ?
You do what you
Tu fais ce que tu
want to anyway
je veux quand même
so what do you
alors qu'est-ce que tu fais
E C#m B---G#m-B(hold)
E C#m B---G#m-B (maintenir)
want from me?
tu veux de moi ?