Fill in the Blank Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Araba Koltuğu Kafalığı - Boşluğu Doldurun
Car Seat Headrest - Fill in the Blank şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Main riff
Ana riff
variation
varyasyon
I'm so sick of fill in the blank
Boşluğu doldurmaktan bıktım
Accomplish more, accomplish nothing
Daha fazlasını başarın, hiçbir şey başarmayın
If I were split in two I would just take my face
Eğer ikiye bölünseydim sadece yüzümü alırdım
So I could beat up the rest of me
Böylece geri kalanımı dövebilirdim
You have no right to be depressed
Depresyona girmeye hakkınız yok
You haven't tried hard enough to like it
Beğenmek için yeterince çabalamadın
Haven't seen enough of this world yet
Henüz bu dünyayı yeterince görmedim
But it hurts, it hurts, it hurts
Ama acıtıyor, acıtıyor, acıtıyor
Well stop your whining, try again
Sızlanmayı bırak, tekrar dene
No one wants to cause you pain
Kimse sana acı çektirmek istemez
They're just trying to let some air in
Sadece biraz hava almaya çalışıyorlar
But you hold your breath, you hold your breath, hold it
Ama nefesini tutuyorsun, nefesini tutuyorsun, tutuyorsun
Hold my breath, I hold my breath, I hold it
Nefesimi tut, nefesimi tutuyorum, tutuyorum
I've known for a long time I'm not getting what I want out of people
Uzun zamandır insanlardan istediğimi alamadığımı biliyorum
It took me a long time to figure out I don't know what I want
Ne istediğimi bilmediğimi anlamam uzun zaman aldı
So you'll ask why and there will be no answer, then you'll ask for how long and there will be no answer
Yani nedenini soracaksın ve cevap alamayacaksın, sonra ne kadar süreceğini soracaksın ve cevap alamayacaksın
Then you'll ask what can I do and there will be no answer, and eventually you will shut up
Sonra ne yapabilirim diye soracaksın cevap alamayacaksın ve sonunda susacaksın
You have no right to be depressed
Depresyona girmeye hakkınız yok
You haven't tried hard enough to like it
Beğenmek için yeterince çabalamadın
Haven't seen enough of this world yet
Henüz bu dünyayı yeterince görmedim
But it hurts, it hurts, it hurts
Ama acıtıyor, acıtıyor, acıtıyor
Well stop your whining, try again
Sızlanmayı bırak, tekrar dene
No one wants to cause you pain
Kimse sana acı çektirmek istemez
They're just trying to let some air in
Sadece biraz hava almaya çalışıyorlar
But you hold your breath, you hold your breath, hold it
Ama nefesini tutuyorsun, nefesini tutuyorsun, tutuyorsun
Hold my breath, I hold my breath, I hold it
Nefesimi tut, nefesimi tutuyorum, tutuyorum
I get signs from the cops, saying stay the f**k down
Polislerden, siktir olmayın diye işaretler alıyorum
I get signs from the artist, saying stay the f**k down
Sanatçıdan, siktir olup gitmemeni söyleyen işaretler alıyorum
I get signs from god, saying stay the f**k down
Tanrıdan işaretler alıyorum, bana öyle dur diyen
I've got a right to be depressed
Depresyona girmeye hakkım var
I've given up things, I had to fight it
Bazı şeylerden vazgeçtim, bununla savaşmak zorunda kaldım
I've seen too much of this world, yes
Bu dünyadan çok fazla şey gördüm, evet
And it hurts, it hurts, it hurts
Ve acıtıyor, acıtıyor, acıtıyor
And I will never see the light
Ve asla ışığı göremeyeceğim
That I've seen shining in your eyes
Gözlerinde parladığını gördüğüm
You just want to see me naked
Beni sadece çıplak görmek istiyorsun
So I'll hold my breath, I hold my breath, hold it
Bu yüzden nefesimi tutacağım, nefesimi tutacağım, tutacağım
Hold my breath, I hold my breath, I hold my breath, I hold my breath
Nefesimi tut, nefesimi tutuyorum, nefesimi tutuyorum, nefesimi tutuyorum
(Ending)
(Bitiyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
