Place of My Own 歌詞 日本語訳

Verse]
詩]
Yesterday's face
昨日の顔
#11
#11
Is not the one I choose to see
私が見ることを選んだものではありません
Nor is the face
顔もそうではない
#11
#11
Of someone who gets much too close to me
私に近づきすぎる人のこと
horus
ホルス
I've got this place of my own
私には自分だけのこの場所がある
Where I can go when I feel I'm coming down
落ち込んでいると感じたときにどこに行けばいいのか
We'll do our best to ensure
確実にできるよう最善を尽くします
You'll feel secure if you come
来れば安心だよ
Love is the thing you crave
愛はあなたが切望するものです
#11
#11
But it lies asleep inside of all your heads
でもそれはあなたの頭の中に眠っている
Please, why don't you live a bit today?
お願い、今日も少しだけ生きてみませんか？
#11
#11
For tomorrow you may find that you are dead
明日、あなたは自分が死んでいることに気づくかもしれないから
horus 2
ホルス2
I've got this place of my own
私には自分だけのこの場所がある
Where I can go when I feel I'm coming down
落ち込んでいると感じたときにどこに行けばいいのか
We'll do our best to ensure
確実にできるよう最善を尽くします
You'll feel secure if you come
来れば安心だよ
us2
私たち2
Solos
ソロ
us4
us4
reakdown
調査
#11
#11
aj7#11
aj7#11
horus 3
ホルス3
I've got this place of my own
私には自分だけのこの場所がある
Where I can go when I feel I'm coming down
落ち込んでいると感じたときにどこに行けばいいのか
We'll do our best to ensure
確実にできるよう最善を尽くします
aj7
aj7
You'll feel secure if you come
来れば安心だよ
horus 4
ホルス4
I've got this place of my own
私には自分だけのこの場所がある
Where I can go when I feel I'm coming down
落ち込んでいると感じたときにどこに行けばいいのか
We'll do our best to ensure
確実にできるよう最善を尽くします
You'll feel secure if you come
来れば安心だよ