I Went to Heaven 歌詞 日本語訳
カーラ・ブルーニ - 私は天国へ行った
by Carla Bruni
Carla Bruni - I Went to Heaven の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Carla Bruni
—
I Went to Heaven
I went to heaven, -
私は天国に行きました、-
'Twas a small town,
「そこは小さな町だったんだけど、
Lit with a ruby,
ルビーが光り、
Lathed with down.
ダウンを旋盤加工しました。
Stiller than the fields
野原よりも静か
At the full dew,
露がいっぱいになったところで、
Beautiful as pictures
絵のように美しい
No man drew. No-o man dre-e-w
誰も描かなかった。いや、男はドレエw
People like the moth,
人々は蛾が好きですが、
Of mechlin, frames,
メクリン、フレーム、
Duties of gossamer,
ゴッサマーの任務、
And eider names.
そしてケワタガモの名前。
Almost contented
ほぼ満足
I-I cooould be
私は、そうなるかもしれない
'Mong such unique
とてもユニークですね
Society, society-y-y.
社会、社会よ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
