Quien Te Quiere Como Yo 歌詞 日本語訳

Intro: F# G#
イントロ: F# G#
quien te llena de alegria mmm... como yo,
あなたを喜びで満たしてくれるのは誰ですか...私のように、
quien te besa quien te mima solo yo,
誰があなたにキスをするのか、あなたを甘やかすのは私だけ、
quien te da tanto cario mmm... como yo,
あなたにそんなに愛情を注ぐのは誰ですか...私のように、
quien te da lo que tu pides solo yo.
あなたが求めるものを与えてくれるのは私だけです。
te juro amor yo por ti daria todo en la vida,
愛を誓います、あなたのために人生のすべてを捧げます、
seguro estoy que jamas nadie te ha querido como yo...
私ほどあなたを愛した人はいないと確信しています...
quien te quiere y te cuida como yo,
私と同じようにあなたを愛し、気にかけてくれる人、
quien te alegra los dias como yo,
私のようにあなたの日々を明るくしてくれる人、
quien te da desayuno en la cama y te hace sentir una dama.
ベッドで朝食を提供し、女性のような気分にさせてくれます。
quien te admira como yo,
私と同じようにあなたを尊敬する人は、
quien te piensa y te ama como yo,
私と同じようにあなたを考え、愛している人は、
quien te lleva a consiertos mas viajes y en barco a crusar nuevos mares.
あなたをコンサートや旅行、そしてボートで新しい海へと連れて行ってくれます。
quien respeta tu espacio, quien entiende tus dias de cambios,
あなたのスペースを尊重し、あなたの変化の日々を理解してくれる人、
quien saca lo bueno de t, por favor no te olvides de m.
あなたの良いところを引き出してくれる人、どうか私を忘れないでください。
Intro: F# G#
イントロ: F# G#
quien te abraza en la maanas mmm... como yo,
朝あなたを抱きしめるのは誰ですか...私のように、
quien te curas cuando enfermas solo yo,
あなたが病気になったとき、あなたを癒してくれるのは私だけです。
quien te escuhara las penas mmm... como yo
誰があなたの悲しみを聞いてくれるのでしょう...私のように
quie te ama quien te alejra solo yo.
あなたを愛する人、あなたを遠ざける人、私だけ。
te juro amor yo por ti daria todo en la vida,
愛を誓います、あなたのために人生のすべてを捧げます、
seguro estoy que jamas nadie te ha querido como yo...
私ほどあなたを愛した人はいないと確信しています...
quien te quiere y te cuida como yo,
私と同じようにあなたを愛し、気にかけてくれる人、
quien te alegra los dias como yo,
私のようにあなたの日々を明るくしてくれる人、
quien te da desayuno en la cama y te hace sentir una dama.
ベッドで朝食を提供し、女性のような気分にさせてくれます。
quien te admira como yo,
私と同じようにあなたを尊敬する人は、
quien te piensa y te ama como yo,
私と同じようにあなたを考え、愛している人は、
quien te lleva a consiertos mas viajes y en barco a crusar nuevos mares.
あなたをコンサートや旅行、そしてボートで新しい海へと連れて行ってくれます。
quien respeta tu espacio, quien entiende tus dias de cambios,
あなたのスペースを尊重し、あなたの変化の日々を理解してくれる人、
quien saca lo bueno de t, por favor no te olvides de m.
あなたの良いところを引き出してくれる人、私を忘れないでください。
quien te quiere y te cuida como yo,
私と同じようにあなたを愛し、気にかけてくれる人、
quien te alegra los dias como yo,
私のようにあなたの日々を明るくしてくれる人、
quien te da desayuno en la cama y te hace sentir una dama.
ベッドで朝食を提供し、女性のような気分にさせてくれます。
quien te admira como yo,
私と同じようにあなたを尊敬する人は、
quien te piensa y te ama como yo,
私と同じようにあなたを思い、愛している人は、
quien te lleva a consiertos mas viajes y en barco a crusar nuevos mares.
あなたをコンサートや旅行、そしてボートで新しい海へと連れて行ってくれます。
quien respeta tu espacio, quien entiende tus dias de cambios,
あなたのスペースを尊重し、あなたの変化の日々を理解してくれる人、
quien saca lo bueno de t, por favor no te olvides de m.
あなたの良いところを引き出してくれる人、どうか私を忘れないでください。
por favor no te olvides de m.
私のことを忘れないでください。