The Best Thing 歌詞 日本語訳

The Best Thing - from Carly's debut album - 1971
ザ・ベスト・シング - カーリーのデビュー・アルバムより - 1971
I was his foreigner
私は彼の外国人でした
And he was mine
そして彼は私のものでした
We ate on terraces
私たちはテラスで食事をしました
And drank the cheapest wine
そして一番安いワインを飲みました
And he believed in me
そして彼は私を信じてくれました
Down by the serpentine
蛇紋岩のそばで
How was I to know
どうやって知ることができたのか
It was the best thing
最高でした
To come along for a long time
長く付き合っていくために
I turned the page
ページをめくりました
And saw three children with smiles
そして笑顔の3人の子供たちを見た
I looked to see
見てみました
What I could make of the youngest child
末っ子について私が言えること
And as she blew the candles out
そして彼女がろうそくの火を吹き消しながら
She turned five
彼女は5歳になりました
How was I to know
どうやって知ることができたのか
It was the best thing
最高でした
To come along for a long time
長く付き合っていくために
What do the people at the end of the world do
世界の終わりの人々は何をしているのか
About time? What about time?
そろそろ時間ですか？時間はどうですか？
Oh oh oh oh....
おおおおおおお……。
What do the people at the end of the world do
世界の終わりの人々は何をしているのか
About time? What about time?
そろそろ時間ですか？時間はどうですか？
Their secret sleeps with me
彼らの秘密は私と一緒に眠っています
How was I to know
どうやって知ることができたのか
It was the best thing
最高でした
To come along for a long time
長く付き合っていくために
How was I to know
どうやって知ることができたのか
It was the best thing
最高でした
To come along for a long time
長く付き合っていくために