Time Works on All the Wild Young Men 歌詞 日本語訳

Time Works On All The Wild Young Men - from Letters Never Sent - 1994
タイム・ワークス・オン・オール・ザ・ワイルド・ヤングメン - 決して送られなかった手紙より - 1994
Time works on all the wild young men
時間はすべての野生の若者に作用します
The ones who went for soldiers
兵士を捜しに行った人たち
The ones who reached for fame
名声を手に入れた人たち
The ones who swore they'd die for love
愛のために死ぬと誓った人たち
No matter what the shame
どんなに恥ずかしくても
Time circles 'round them sniffs their spark
彼らの周りを巡る時間が彼らの火花を嗅ぐ
And there they are
そしてそこに彼らがいます
Dancing in the dark.
暗闇の中で踊る。