Sorrowspell Paroles Traduction Française

Sorrowspell - Carnifex
Sort de chagrin - Carnifex
Email: carnifexmetal@yahoo.com
Courriel : carnifexmetal@yahoo.com
Riff 1a (4/4)
Riff 1a (4/4)
Riff 1b
Riff 1b
Riff 2 (3/4)
Riff 2 (3/4)
Riff 3a
Riff 3a
Riff 3b
Riff 3b
Riff 4a
Riff 4a
Riff 4b
Riff 4b
Riff 5 (4/4)
Riff 5 (4/4)
Riff 5 trem harmony
Riff 5 trem harmonie
Riff E Guitar 1 ALL TREMMED FOR THIS GUITAR
Riff E Guitar 1 TOUS TREMMÉS POUR CETTE GUITARE
Riff E Guitar 2 Ryan's lead
Riff E Guitar 2, leader de Ryan
Then you play riff B again the same amount of times
Ensuite tu rejoues le riff B le même nombre de fois
then...
alors...
Riff F Guitar 1(part 1)
Riff F Guitare 1 (partie 1)
Riff F Guitar 1(part 2)
Riff F Guitare 1 (partie 2)
P.M. - - -
P.M. - - -
Guitar 2 plays the same thing until the hammer on walk at the end of the riff.
La guitare 2 joue la même chose jusqu'à ce que le marteau marche à la fin du riff.
I will start the next guitar's bar at the hammer on walk.
Je commencerai le prochain bar de guitare au marteau en marche.
Riff F Guitar 2(part 1)
Riff F Guitare 2 (partie 1)
P.M. - - -
P.M. - - -
Then you go back to Riff C 1(a and b) and Riff 2 (a and b)
Ensuite vous revenez au Riff C 1(a et b) et au Riff 2 (a et b)
Then the break down is all on the 1st fret, and the diminished
Ensuite, la panne se fait entièrement sur la 1ère case, et la diminution
part also on the first fret, 1 open 1 diminished.
partie également sur la première case, 1 ouverte 1 diminuée.
Then...
Alors...
Riff G Part 1(4/4)
Riff G Partie 1 (4/4)
P.M. - - - ---- ----
P.M. - - - ---- ----
Riff G Part 2(4/4)
Riff G Partie 2 (4/4)
P.M. - - - - - - -
P.M. - - - - - - -
Riff H (guitar 1 plays this all 4x)
Riff H (la guitare 1 joue tout ça 4x)
All tremmed
Tout tremblait
Guitar 2 riff H (played the last 2x for riff H)
Guitare 2 riff H (joué les 2 dernières fois pour le riff H)
Then you play Riff D one time and that's the end.
Ensuite, vous jouez Riff D une fois et c'est fini.