Can Never Be Me Paroles Traduction Française

Your always there for me
Tu es toujours là pour moi
You pick me up when i'm down
Tu viens me chercher quand je suis à terre
Ever so willing to guide me
Toujours prêt à me guider
Giving me unconditional love
Donne-moi un amour inconditionnel
Sometimes I refuse to listen
Parfois je refuse d'écouter
But I know your so right
Mais je sais que tu as tellement raison
You only want good things for my life
Tu veux seulement de bonnes choses pour ma vie
I may not say that much
Je ne peux pas en dire autant
But how I love you
Mais comme je t'aime
And I can only thank god
Et je ne peux que remercier Dieu
For giving me to you
Pour m'avoir donné à toi
I can't imagine my world
Je ne peux pas imaginer mon monde
Without you, without you
Sans toi, sans toi
CHORUS:
CHŒUR :
You've given me life love
Tu m'as donné la vie, l'amour
And my heart and my soul
Et mon coeur et mon âme
You taught me kindness and compation
Tu m'as appris la gentillesse et la compassion
You let my goodness flow
Tu laisses couler ma bonté
You're the constant guiding light
Tu es le phare constant
That shines on me
Cela brille sur moi
And without you
Et sans toi
I can never be me
Je ne pourrai jamais être moi
Ever since I was a child
Depuis que je suis enfant
I see you so strong
Je te vois si fort
You're the one that I run to
Tu es celui vers qui je cours
When things go wrong
Quand les choses tournent mal
You're never tired of loving me
Tu n'es jamais fatigué de m'aimer
You're always there to take good care of me
Tu es toujours là pour prendre bien soin de moi
(CHORUS)
(REFRAIN)
Everything good about me
Tout est bon chez moi
Is all because of you
C'est à cause de toi
(CHORUS)
(REFRAIN)