Stay كلمات أغنية ترجمة عربية
كارول باناوا - ابق
by Carol Banawa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am-C-F-G
مقدمة: صباحا-C-F-G
Verse:
الآية:
I want you to stay never go away from me
أريدك أن تبقى أبدا بعيدا عني
Stay forever but now, now that you're gone
ابق إلى الأبد ولكن الآن، بعد أن رحلت
All i can do is pray for you
كل ما يمكنني فعله هو الدعاء لك
To be here beside me again
أن تكون هنا بجانبي مرة أخرى
Refrain:
الامتناع:
Why did you have to leave me
لماذا كان عليك أن تتركني
When you said that love will conquer all
عندما قلت أن الحب سوف ينتصر على الجميع
Why did you have to leave m
لماذا كان عليك أن تترك م
When you said thet dreaming
عندما قلت أنهم يحلمون
Was as good as reality
كانت جيدة مثل الواقع
And now i must move on
والآن لا بد لي من المضي قدما
Trying to forget all the memories
أحاول أن أنسى كل الذكريات
of you near me
منك بالقرب مني
But i can't let go of your love
لكن لا أستطيع أن أتخلى عن حبك
That has taught me to hold on
لقد علمني ذلك أن أتمسك
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Refrain (higher):
الامتناع (أعلى):
why did you have to leave me
لماذا كان عليك أن تتركني
when you said that love will conquer all
عندما قلت أن الحب سوف ينتصر على الجميع
why did you have to leave me
لماذا كان عليك أن تتركني
when you said thet dreaming
عندما قلت أنهم يحلمون
was as good as reality
كانت جيدة مثل الواقع
Verse:
الآية:
I want to stay never go away from me
أريد أن أبقى لا تبتعد عني أبدًا
i want to stay but i have to go my way
أريد البقاء ولكن يجب أن أذهب في طريقي
wooh wohh wohh ooh
ووه ووه ووه أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
