Home Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Carole King – Znów w domu
by Carole King
Carole King - Home Again tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Sometimes I wonder if I'm ever gonna make it home again
Czasami zastanawiam się, czy kiedykolwiek wrócę do domu
It's so far and out of sight.
Jest tak daleko i poza zasięgiem wzroku.
I really need someone to talk to, and nobody else
Naprawdę potrzebuję kogoś, z kim mogę porozmawiać i nikogo więcej
knows how to comfort me tonight.
wie, jak mnie dzisiaj pocieszyć.
Snow is cold, rain is wet,
Śnieg jest zimny, deszcz mokry,
chills my soul right to the marrow.
mrozi moją duszę aż do szpiku.
I won't be happy till I see you alone again,
Nie będę szczęśliwy, dopóki znów nie zobaczę Cię samej,
till I'm home again and feelin right.
dopóki nie wrócę do domu i nie poczuję się dobrze.
(piano)
(fortepian)
Snow is cold, rain is wet,
Śnieg jest zimny, deszcz mokry,
chills my soul right to the marrow.
mrozi moją duszę aż do szpiku.
I won't be happy till I see you alone again,
Nie będę szczęśliwy, dopóki znów nie zobaczę Cię samej,
till I'm home again and feelin' right,
dopóki nie wrócę do domu i nie poczuję się dobrze,
till I'm home again and feelin' right,
dopóki nie wrócę do domu i nie poczuję się dobrze,
I wanna be home again and feelin' right.
Chcę znowu być w domu i czuć się dobrze.
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
