No More Secrets 歌詞 日本語訳

A million miles you could say I've been around
100万マイルを私は過ごしたと言えるでしょう
I played my part I been living like a clown
私は自分の役割を果たした、ピエロのように生きてきた
There were days that I could hardly say my name
自分の名前も言えない日々が続いた
So many times I swore that I would change my ways
何度も自分のやり方を変えると誓った
Had a vision but it never took it's place
ビジョンはあったが、それが実現することはなかった
To be honest there are better men for you
正直に言うと、あなたにはもっといい男性がいます
So don't you tell me what to do, oh no
だから、どうすればいいのかは言わないでください、ああ、だめです
No don't you tell me what to say, oh no
いや、何を言うかは言わないでください、ああ、だめです
'Cause I've been wrong so many times
何度も間違えてきたから
It feels like home but I've burned it to the ground
まるで家のように感じますが、もう焼き払ってしまいました
No more secrets
これ以上の秘密はありません
I tell you that I cannot hide
隠せないって言ってるよ
An open book with nothing left between the lines
行間に何も残っていない開かれた本
No more secrets
これ以上の秘密はありません
I'm coming down for neverending truth
終わりのない真実を求めてやって来る
I never knew how good it felt to get a grip
グリップを握るのがこんなに気持ちいいとは知らなかった
If I lose you now I lose myself again
今あなたを失ったら、私はまた自分を失う
So don't you tell me what to do, oh no
だから、どうすればいいのかは言わないでください、ああ、だめです
No don't you tell me what to say, oh no
いや、何を言うかは言わないでください、ああ、だめです
'Cause I've been wrong so many times
何度も間違えてきたから
It feels like home but I've burned it to the ground
まるで家のように感じますが、もう焼き払ってしまいました
No more secrets
これ以上の秘密はありません
Oh baby I tell you, I tell you that I cannot hide
ああベイビー、言っておくけど、隠すことはできないって
An open book with nothing left between the lines
行間に何も残っていない開かれた本
No more secrets
これ以上の秘密はありません
I'm coming down
降りてくるよ
I've played my part
私は自分の役割を果たしました
Yeah, I'm coming down
はい、降りてきます
'Cause I've been wrong so many times
何度も間違えてきたから
It feels like home but I've burned it to the ground
まるで家のように感じますが、もう焼き払ってしまいました
No more secrets
これ以上の秘密はありません
'Cause I've been wrong so many times
何度も間違えてきたから
It feels like home but I've burned it to the ground
まるで家のように感じますが、もう焼き払ってしまいました
No more secrets
これ以上の秘密はありません
I tell you that I cannot hide
隠せないって言ってるよ
An open book with nothing left between the lines
行間に何も残っていない開かれた本
No more secrets
これ以上の秘密はありません