Flee as a Bird 歌詞 日本語訳

INTRO: Am C G Am E Am
イントロ: Am C G Am E Am
Flee as a bird to your mountain
鳥のようにあなたの山へ逃げましょう
Thou who art weary with sin
罪に疲れた者よ
Go to the clear flowing fountain
清らかに流れる泉へ行く
Where you may wash and be clean
洗って清潔にできる場所
Fly for the avenger is near thee
復讐者への飛べはあなたの近くにあります
Call, and the saviour will hear thee
呼んでください、そうすれば救世主はあなたの声を聞いてくださいます
He on his bosom will bear thee
彼はあなたを胸に抱いてくれるでしょう
Thou who art weary of sin
罪に疲れた者よ
Oh, thou who art weary of sin
ああ、罪にうんざりしているあなた。
INTERLUDE: Am C G Am E Am (2x)
間奏: Am C G Am E Am (2x)
He will protect thee forever
彼はあなたを永遠に守ってくれるでしょう
Wipe every falling tear
落ちる涙をすべて拭いて
He will forsake thee, oh, never
彼はあなたを見捨てるでしょう、ああ、決して決して
Sheltered so tenderly there
とても優しく守られている
Haste now the hours are flying
急いでください、時間があっという間に過ぎます
Spend not the moments in sighing
ため息をつく瞬間を過ごさないでください
Cease from your sorrow and crying
悲しみも泣き声もやめて
The saviour will wipe every tear
救世主はあらゆる涙をぬぐってくれる
Oh, the saviour will wipe every tear
ああ、救世主はあらゆる涙を拭ってくれるだろう
INTERLUDE: Am C G Am E Am (2x)
間奏: Am C G Am E Am (2x)
Haste now the hours are flying
急いでください、時間があっという間に過ぎます
Spend not the moments in sighing
ため息をつく瞬間を過ごさないでください
Cease from your sorrow and crying
悲しみも泣き声もやめて
The saviour will wipe every tear
救世主はあらゆる涙をぬぐってくれる
Oh, the saviour will wipe every tear
ああ、救世主はあらゆる涙を拭ってくれるだろう