Heart and Soul Paroles Traduction Française

CAPO: 3rd Fret
CAPO : 3ème frette
INTRO: C
INTRO : C
I look at you and smile and say, "My baby"
Je te regarde, je souris et je dis : "Mon bébé".
And I watch you walk away
Et je te regarde t'éloigner
You're a big boy now
Tu es un grand garçon maintenant
On a sunny day___
Par une journée ensoleillée___
And may the wind blow your direction
Et que le vent souffle dans ta direction
As you fly from town to town
Alors que tu voles de ville en ville
And lift you up
Et te soulève
Not throw you down___
Je ne te jette pas___
CHORUS:
CHŒUR :
Southern breezes may circle
Les brises du sud peuvent tourner
But they won't last for long
Mais ils ne dureront pas longtemps
And not even hurricanes can keep us
Et même les ouragans ne peuvent pas nous retenir
From hearing the song
D'avoir entendu la chanson
INSTRUMENTAL: C F C Am F Em F C G
INSTRUMENTAL : C F C Am F Em F C G
CHORUS:
CHŒUR :
Southern breezes may circle
Les brises du sud peuvent tourner
But they won't last for long
Mais ils ne dureront pas longtemps
And not even hurricanes can keep us
Et même les ouragans ne peuvent pas nous retenir
From hearing the song
D'avoir entendu la chanson
Something in your brown eyes shining baby
Quelque chose dans tes yeux marrons brille bébé
The tune has swallowed you whole
La mélodie t'a englouti tout entier
But you're a big boy now
Mais tu es un grand garçon maintenant
Fighting heart and soul___
Combattre cœur et âme___
Heart and soul
Coeur et âme