Leave My Place 歌詞 日本語訳
北駐車場 - 私の場所から離れる
Carpark North - Leave My Place の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Hi huff I used a lot time on this chord/tab and finally i'm done :D
こんにちは、ハフ、このコード/タブにかなりの時間を費やしましたが、ついに完成しました:D
So in this song I recommend to use I think it's called powerchords ,but you also
この曲では、パワーコードと呼ばれるものを使用することをお勧めしますが、あなたも
the normal ones, but it sounds better with powerchords :)
通常のものですが、パワーコードを使用するとより良く聞こえます:)
Comment if you find any mistake =P
間違いを見つけたらコメントしてください =P
Intro: E C#m-B-A
イントロ: E C#m-B-A
ooooohhh
おおおおおお
I ran a million miles
私は100万マイルを走った
And heard a voice inside
そして心の中で声が聞こえた
I saw you as you faded
あなたが消えていくのを私は見た
And all you left behind
そしてあなたが残したものはすべて
Taking in the tide
潮の流れを取り入れる
I spread my arms out wide
両手を大きく広げた
I try to pull you closer
あなたをもっと近づけようとします
As I inhale the sky
空を吸いながら
You kept me down far too long
あなたはあまりにも長い間私を抑圧し続けた
Now I see I was wrong
今なら私が間違っていたことがわかります
- m
-m
Leave me be, leave my place
私を放っておいて、私の場所を去ってください
I don't care where you go
あなたがどこに行っても気にしない
Just as long as you know
あなたが知っている限り
You'll leave me be, leave my place
あなたは私を放っておくでしょう、私の場所を離れてください
ooohhhh
ああああ
I can't shine like you
私はあなたのように輝けない
I know you want me to
あなたが私にそうしてほしいのはわかっています
Your tranquilizing eyes said
あなたの穏やかな瞳が言った
Can't we start anew
新しく始めませんか
I won't go insane
発狂はしないよ
Refuse to feel this pain
この痛みを感じることを拒否してください
I'm giving up my search for
探すのを諦めます
Someone else to blame
責められるべきは他の誰か
You kept me down far too long
あなたはあまりにも長い間私を抑圧し続けた
Now I see I was wrong
今なら私が間違っていたことがわかります
- m
-m
Leave me be, leave my place
私を放っておいて、私の場所を去ってください
I don't care where you go
あなたがどこに行っても気にしない
Just as long as you know
あなたが知っている限り
You'll leave me be, leave my place
あなたは私を放っておくでしょう、私の場所を離れてください
ooooohhhh
おおおおおおお
Longing for the hand that used hold me
かつて私を抱きしめてくれた手を恋しく思う
Longing for the land that I called home
故郷と呼んだ土地への憧れ
Longing for the streets we used to wander
僕らが歩き回った街への憧れ
I wonder
どうだろうか
ooooohhhh
おおおおおおお
- m
-m
Leave me be, leave my place
私を放っておいて、私の場所を去ってください
I don't care where you go
あなたがどこに行っても気にしない
Just as long as you know
あなたが知っている限り
You'll leave me be, leave my place
あなたは私を放っておくでしょう、私の場所を離れてください
Outro: E-D#-C#m-B-A-G#m-F#m-E
アウトロ: E-D#-C#m-B-A-G#m-F#m-E
Rate :D
レート:D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
