Solitaire 歌詞 日本語訳

Solitaire by Carpenters
カーペンターズのソリティア
.....JLV.......
......JLV....
Intro: D
イントロ：D
There was a man
男がいた
A lonely man
孤独な男
Who lost his love through his indiff'rence
無関心のせいで愛を失ったのは誰ですか
A heart that cared
思いやりのある心
that went unshared
それは共有されなくなった
Until it died within
内に死ぬまで
us
私たち
his silence
彼の沈黙
And Solitaire's the only game in town
そしてソリティアはこの街で唯一のゲームだ
And every road that takes him,
そして彼を導くあらゆる道、
takes him down
彼を降ろす
While life goes on around him
彼の周りで人生が続いている間
A7(pause)
A7(ポーズ)
everywhere
どこでも
Just playing solitaire
ただソリティアをプレイしているだけ
(Same chords)Refrain 1
(同じコード)リフレイン1
And keeping to himself,
そして自分自身を保ち、
begins to deal
取引を開始します
And still the king of hearts
そしてやはりハートの王様
is well-concealed
うまく隠蔽されている
Anothere losing game comes
また負け試合がやってくる
to an end
最後まで
And deals them out again
そしてまた配ります
A little hope
少しの希望
Goes up in smoke
煙の中に上がっていきます
Just how it goes,
それがどうなるかというと、
ss
ss
goes w/o saying
言わずもがな
There was a man
男がいた
A lonely man
孤独な男
Who would command the
誰が命令するだろうか
su
す
hand he's playing.
彼が遊んでいる手。
EnjoY")
楽しむ"）