Top of the World 歌詞 日本語訳

love this song! Whenever I think about Karen Carpenter, I always think directly to
この曲が大好きです！カレン・カーペンターのことを考えるとき、私はいつもこう思います。
Heart's Ann Wilson. (heheh) The chords here did not satisfy me because they were
ハートのアン・ウィルソン。 (ふふ) ここのコードは私を満足させませんでした。
way off. Hope you like it. kttunstallator3.
遠く離れています。気に入っていただければ幸いです。 kttunstallator3。
Verse 1:
1節:
Such a feelings coming over me, There is wonder in most everything I
そんな感情が私を襲う、私のほとんどすべてのものには不思議がある
see
参照してください
Not a cloud in the sky, Got the sun in my eyes
空には雲一つなく、私の目には太陽が宿っていた
And I wont be surprised if its a dream
そしてそれが夢だとしても驚かないよ
Everything I want the world to be, Is now coming true especially for me
私が世界にこうあってほしいと願うすべてが、特に私にとっては今現実になっています
And the reason is clear, its because you are near
理由は明らかです、それはあなたが近くにいるからです
Youre the nearest thing to heaven that Ive seen
あなたは私が見た中で最も天国に近い存在です
Chorus:
コーラス：
E--0-2-4-|(Im On the..)
E--0-2-4-|(今、準備中です。)
Im on top of the wor--ld
私は世界の頂点にいます -- ld
A--0-2-4-|(looking..)
A--0-2-4-|(探している..)
looking down on creation,
創造物を見下し、
A----4-2--|(And the only..)
A----4-2---|(そして唯一の..)
And the only explanation I can find
そして私が見つけることができる唯一の説明は
Is the love that Ive found, ever since youve been around,
私が見つけた愛は、あなたがそばにいてからずっと、
Your loves put me at the top of the world
あなたの愛のおかげで私は世界の頂点に立つことができます
Verse 2: same as verse 1
詩 2: 詩 1 と同じ