Do You Think About Me 歌詞 日本語訳

Well, I've never posted a tab before, but I'm so obsessed with this song that I think
そうですね、これまでタブ譜を投稿したことはありませんでしたが、この曲に夢中になっているので、
I've figured out some chords that work for it! So hopefully you think it sounds close
それに使えるコードをいくつか考えてみました！近いと思っていただければ幸いです
enough =)
十分です =)
That first cold September night
9月の最初の寒い夜
You were the blanket holding me tight
あなたは私をしっかりと抱き締める毛布だった
You were kissing me and the years stood still
あなたは私にキスをしていた、そして年月は止まったままだった
You said we don't have to I said I will, yeah
あなたはそうする必要はないと言った、私はそうすると言った、ええ
We ran in when the thunder came
雷が鳴ったとき私たちは駆け込んだ
You told me sugar melts in the rain
砂糖は雨で溶けると君は言ったね
Don't want to watch our love go to waste
私たちの愛が無駄になるのを見たくありません
So we ran inside before it was too late
それで私たちは手遅れになる前に中に逃げました
Oh I, Oh I'm not trying
ああ、私は努力していない
Oh I, Oh I, but I can't stop smiling, yeah.
ああ、ああ、でも笑顔が止まらないよ、うん。
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you
私があなたのことを考えているように
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you.
私があなたのことを思っているように。
I moved on to another town
別の町に引っ越してしまった
Wrote you letters till the ink ran out
インクがなくなるまで手紙を書きました
When the clouds rolled in, I grabbed the keys
雲が立ち込めてきたとき、私は鍵を掴んだ
And played that song that we used to sing
そして私たちがよく歌っていたあの歌を演奏した
I met a boy a lot like you
私はあなたによく似た少年に会いました
It's funny how he used to sing it too
彼がそれを歌っていたのも面白いです
But he always just a little out of key
でも彼はいつもちょっと調子が狂ってる
So much different than you and me
あなたや私とは大きく異なります
Oh I, Oh I'm not even trying
ああ、ああ、私は努力さえしていない
Oh I, Oh I but I can't stop smiling, yeah.
ああ、ああ、でも笑顔が止まらないよ、うん。
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you
私があなたのことを考えているように
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you,
私があなたのことを思うのと同じように、
Oh, yeah.
ああ、そうだね。
Sometimes I wonder if you wonder
時々、あなたは不思議に思っているのかな
What it could have been like
それはどのようなものであったか
When you're sitting there drinking coffee
あなたがそこに座ってコーヒーを飲んでいるとき
Are you thinking of me
私のことを考えていますか
When it's thundering and raining outside
外で雷が鳴り雨が降っているとき
Oh I, oh I'm not even trying
ああ、ああ、私は努力さえしていない
Oh I, oh I but I can't stop smiling
ああ、ああ、でも笑顔が止まらない
Oh I, oh I, it's sendin me flyin
ああ、ああ、私を送ってくれるのです
Oh I, oh I but I can't stop smiling, yeah
ああ、ああ、でも笑顔が止まらない、ええ
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you
私があなたのことを考えているように
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you,
私があなたのことを思うのと同じように、
Do you think about me
私のことを考えていますか
Like I think about you.
私があなたのことを思っているように。
Do you think about me.
私のことを考えていますか。