Lost Days 歌詞 日本語訳

Intro: G A D G
イントロ: G A D G
Verse 1:
1節:
Well its been a long time since i seen you around
さて、あなたに会うのは久しぶりです
and when was the last time they layed foot in my town
彼らが最後に私の町に足を踏み入れたのはいつだったか
my doors still open and you know the way to my place
私のドアはまだ開いています、そしてあなたは私の場所への道を知っています
and i still spend all night long dreamin about your face
そして私は今でも一晩中あなたの顔を夢見て過ごします
Chorus:
コーラス：
I roll out of bed with you in my head
あなたが頭の中でベッドから転がり落ちる
and i spend my time thinkin about what you said
そして私はあなたが言ったことについて考えて時間を過ごします
wish i knew what i put you through
私があなたをどんな目に遭わせたか知りたかった
and id love to see you if you wanted to too
もしあなたも見たければ会いたいです
but if you dont call it will be ok
でも電話しなくても大丈夫
cause ive got a heartache to get me through the lost days
失われた日々を乗り越えるには心が痛むから
Verse 2:
2節:
my friends have saw you when you were walkin down main
あなたがメインを歩いているときに私の友達があなたを見ました
you been in town three days havent called im goin insane
あなたは街にいて3日も経っていないのに、私は気が狂っていると言いました
but i still remember we'd get high and love all night
でも、私たちはハイになって一晩中愛し合ったことを今でも覚えています
but i still wake up alone till the dawning of the light
でも私はまだ夜明けまで一人で起きている
And everything i do just seems so wrong
そして、私がやることはすべてとても間違っているように思えます
and you been gone now for so long
そしてあなたはもう長い間いなくなってしまった
and everyone around here thinks we're done
そしてここにいる誰もが私たちが終わったと思っている
but i still feel the pain and the rising of the sun
でもまだ痛みと日の出を感じている