Just Be Held 歌詞 日本語訳

This is a song from Casting Crowns new album, "Thrive". Hope you like it! :)
キャスティング・クラウンズのニューアルバム「Thrive」に収録されている曲です。気に入っていただければ幸いです! :)
Please comment if you think any changes need to be made!!!
変更が必要だと思われる場合は、コメントしてください。
Intro: Am F C G 2x
イントロ: Am F C G 2x
Hold it all together, everybody needs you strong,
みんなで力を合わせて、みんながあなたを強く必要としている、
But life hits you out of nowhere and barely leaves you holding on
でも、人生はどこからともなくあなたに襲いかかり、ほとんどあなたをつかみ続けることはありません
And when you're tired of fighting, chained by your control
そして、自分のコントロールに縛られ、戦いに疲れたとき
There's freedom in surrender, lay it down and let it go
降伏には自由がある、横に置いて手放す
So when you're on your knees and answers seem so far away,
だから、ひざまずいて答えが遠くにあるように見えるとき、
You're not alone, stop holding on, and just be held,
あなたは一人じゃない、しがみつくのはやめて、ただ抱かれてください、
Your world's not falling apart, it's falling into place
あなたの世界は崩壊しているのではなく、所定の位置に収まりつつあります
I'm on the throne, stop holding on, and just be held
私は玉座にいます、しがみつくのはやめて、ただ抱かれてください
Just be held
ただ抱かれてください
Just be held
ただ抱かれてください
If your eyes are on the storm, you'll wonder if I love you still
あなたの目が嵐に向いているなら、私はまだあなたを愛しているのかと思うでしょう
But if your eyes are on the cross, you know I always have and I always will
でも、あなたの目が十字架に向いているなら、私がいつもそうしてきたこと、そしてこれからもそうすることを知っているでしょう
And not a tear is wasted, in time you'll understand
そして一滴の涙も無駄にはならない、時間が経てば分かるだろう
I'm painting beauty with the ashes, your life is in My hands
私は灰で美を描いている、あなたの人生は私の手の中にあります
Repeat Chorus 1x
コーラスを 1 回繰り返します
Lift your hands, lift your eyes, in the storm is where you'll find Me
手を上げて、目を上げて、嵐の中であなたは私を見つけるでしょう
And where you are, I'll hold your heart, I'll hold your heart
そしてあなたがどこにいても、私はあなたの心を抱きしめます、私はあなたの心を抱きしめます
Come to Me, find your rest,
わたしのところに来て、休息を見つけて、
In the arms of the God who won't let go
離さない神の腕の中で
Repeat Chorus 1x
コーラスを 1 回繰り返します
Please rate and subscribe!!!
評価して購読してください!!!