Matthew & Son 歌詞 日本語訳

This file is the author's own work and represents their interpretation of the
このファイルは作成者自身の作品であり、
song. You may only use this file for private study, scholarship, or research
歌。このファイルは個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。
Date: 24/02/2000 From: DJ E-mail:dave.illingworth@nevisuk.net
日付: 2000/02/24 差出人: DJ 電子メール: dave.illingworth@nevisuk.net
MATTHEW & SON by Cat Stevens
マシューと息子 キャット・スティーブンス
Up at 8:00, you can't be late for Matthew & son, he won't wait
8:00に起きて、マシューと息子に遅れてはいけない、彼は待ってくれない
(*Brass Riff)
(*ブラスリフ)
Em D Em (Brass Riff)
Em D Em (ブラスリフ)
Watch them run down to platform one,for the 8:30 train to Matthew,& son
彼らが 8 時 30 分のマシューと息子行きの電車に向けて 1 番線に駆け下りるのを見てください。
Matthew & son, the work's never done, there's always something new,
マシューと息子、仕事は決して終わったことはない、常に何か新しいものがある、
us4
us4
The files in your head, you take them to bed, you're never ever through,
頭の中にあるファイルをベッドに持ち込んでも、最後まで読み終えることはありません。
us4
us4
And they've been working all day, all day, all day
そして彼らは一日中、一日中、一日中働いています
There's a five minute break, and that's all you take,
5分間の休憩があるので、それだけで十分です。
D Em (Brass Riff)
D Em (ブラスリフ)
For a cup of cold coffee and a piece of cake
冷たいコーヒーとケーキに
He's got people who've been working for Fif-ty years ,
彼には50年間働いている人たちがいます。
No one asks for more money, 'cause nobod-y dares,
誰もそれ以上のお金を要求しません、誰もあえてしないからです、
Even though they're pretty low, and their rent's in a-rrears
かなり家賃が安くて家賃も滞納しているにもかかわらず、
Mat-thew & son,
マシューと息子、
Mat-thew & son,
マシューと息子、
Verse 4(again)
4節（再び）
And they've been working all day, all day, all day
そして彼らは一日中、一日中、一日中働いています
Verse 4 (repeats)
4節（繰り返し）
Verse chords: Em D
詩コード: Em D
(Muffle strings 07xxxx 55xxxx
(マッフル弦 07xxxx 55xxxx
with palm of hand)
手のひらで）
Verse 3 chords: Em A D
ヴァース 3 コード: Em A D
022000 xo222o xx0232
022000 xo222o xx0232
Chorus chords: Bsus4 B Asus4 A E
コーラスコード：Bsus4 B Asus4 A E