Sitting 歌詞 日本語訳

Sitting chords
シッティングコード
Cat Stevens
キャット・スティーブンス
Oh I'm on my way, I know I am, somewhere not so far from here
ああ、私は向かっている途中です、私がここからそう遠くないどこかにいるのはわかっています
All I know is all I feel right now, I feel the power growing in my hair
私が知っているのは今感じていることだけ、私の髪に力が芽生えているのを感じる
Sitting on my own not by myself, everybody's here with me
一人で座っているのではなく、みんなが私と一緒にここにいます
I don't need to touch your face to know, and I don't need to use my eyes to see
知るためにあなたの顔に触れる必要はないし、見るために目を使う必要もない
I keep on wondering if I sleep too long, will I always wake
長く寝すぎたらいつも目が覚めるだろうかとずっと考えている
up the same (or so)?
同じくらいですか？
And keep on wondering if I sleep too long, will I even wake up
そして、私があまりにも長く眠りすぎたら、私は目覚めることさえできるだろうかと考え続けます
again or something
またか何か
Oh I'm on my way I know I am, but times there were when I thought not
ああ、私は向かっている途中だ
Bleeding half my soul in bad company, I thank the moon I had the strength to stop
悪友に魂の半分を流されながらも、止められる強さを持った月に感謝する
I'm not making love to anyone's wishes, only for that god I see
私は誰かの願いを愛しているのではなく、私が見ているその神だけを愛しています
'Cause when I'm dead and lowered low in my grave, that's gonna
だって、私が死んで墓の中に埋もれたら、それはそうなるだろう
be the only thing that's left of me
私に残る唯一のものになってください
And if I make it to the waterside, will I even find me a boat
そして水辺にたどり着いたらボートも見つけてくれるだろうか
(or so)?
（そうか）？
And if I make it to the waterside, I'll be sure to write you
そして水辺に着いたら必ず手紙を書くよ
a note or something
メモか何か
Oh I'm on my way, I know I am, somewhere not so far from here
ああ、私は向かっている途中です、私がここからそう遠くないどこかにいるのはわかっています
All I know is all I feel right now, I feel the power growing in my hair
私が知っているのは今感じていることだけ、私の髪に力が芽生えているのを感じる
Oh life is like a maze of doors and they all open from the side you're on
ああ、人生は迷路のようなドアで、それらはすべてあなたがいる側から開きます
Just keep on pushing hard boy, try as you may
ただハードにプッシュし続けてください、ボーイ、できる限り努力してください
You're going to wind up where you started from
あなたは最初に始めたところに行き着くでしょう
You're going to wind up where you started from
あなたは最初に始めたところに行き着くでしょう
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/