Londinium 歌詞 日本語訳

London never sleeps, it just sucks
ロンドンは眠らない、とにかく最悪だ
The life out of me
私から出た人生
And the money from my pocket
そして私のポケットからのお金
London always creeps, showbiz hugs
ロンドンは常に不気味、ショービズは抱擁する
The life out of me
私から出た人生
Have some dignity honey
尊厳を持ってください、ハニー
Euston, Paddington train station please
ユーストン、パディントン駅をお願いします
Make the red lights turn green
赤いライトを緑に変える
Endlessly
際限なく
My black cab rolls through the neon disease
私の黒いタクシーはネオン病の中を走り抜けます
Endlessly, endlessly
果てしなく、果てしなく
London never sleeps, it sucks
ロンドンは眠らない、最悪だ
The life out of me
私から出た人生
Show some dignity honey
もう少し威厳を見せてよ、ハニー
Sushi bars, wet fish it just sucks
寿司バー、濡れた魚は最悪だ
The life out of me
私から出た人生
And the money from my pocket
そして私のポケットからのお金
Euston, Paddington train station please
ユーストン、パディントン駅をお願いします
Make the red lights turn green
赤いライトを緑に変える
Endlessly
際限なく
My black cab rolls through the neon disease
私の黒いタクシーはネオン病の中を走り抜けます
Endlessly, endlessly
果てしなく、果てしなく
I come alive outside the M25
M25の外で私は生き返る
I won't drink the poison Thames
テムズの毒は飲まない
I'll chase the sun out West
太陽を西へ追いかけるよ
Euston, Paddington train station please
ユーストン、パディントン駅をお願いします
Make the red lights turn green
赤いライトを緑に変える
Endlessly
際限なく
My black cab rolls through the neon disease
私の黒いタクシーはネオン病の中を走り抜けます
Endlessly, endlessly
果てしなく、果てしなく
I come alive
生き返るよ
I come alive
生き返るよ