Emily 歌詞 日本語訳

(Chords Used)
(使用コード)
(Verse)
(詩)
New York surprise me
ニューヨークは私を驚かせる
21 and I need something
21、何か必要なものがある
To pick me up out of
私を迎えに行くために
The company I run with
私が一緒に経営している会社
Emily just phoned for me to smoke with her
エミリーから一緒にタバコを吸おうと電話があったところです
And on her furniture
そして彼女の家具の上に
Discuss how love has been
愛がどうだったか話し合う
I must admit I think I lost my way a bit
正直に言うと、少し道に迷ってしまったようです
Cause 6 days in I swear I lost my baby
だって6日後に赤ちゃんを亡くしたと誓うから
But then I wrote two tunes that
でもその後、2曲書きました。
(Chorus)
(コーラス)
Dragged me out from nowhere
どこからともなく私を引きずり出しました
Paid for all my cigarettes
タバコ代は全部払った
And whatever it took to keep you off my mind
そして、あなたを私の心から遠ざけるために何が必要だったとしても
(Verse)
(詩)
New York surprise me
ニューヨークは私を驚かせる
22 and I need something
22、そして何かが必要です
To keep me inside of
私を内側に留めておくために
The company I run with
私が一緒に経営している会社
Emily just phoned for me to smoke with her
エミリーから一緒にタバコを吸おうと電話があったところです
And on her furniture
そして彼女の家具の上に
Discuss how love has been
愛がどうだったか話し合う
I must admit I've been known to lose my way a bit
正直、私は少し道に迷うことで知られています
And 6 days in is where I lost my patience
そして6日目で私は忍耐力を失いました
But then I wrote two tunes that
でもその後、2曲書きました。
(Chorus)
(コーラス)
Dragged me out from nowhere
どこからともなく私を引きずり出しました
Paid for all my cigarettes
タバコ代は全部払った
And whatever it took to keep you off my mind
そして、あなたを私の心から遠ざけるために何が必要だったとしても