About You Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
I know everything I have to know about you
Je sais tout ce que je dois savoir sur toi
And I'm not sure I really want to go without you
Et je ne suis pas sûr de vraiment vouloir partir sans toi
Our small moment that we shared
Notre petit moment que nous avons partagé
Is only yours and mine
N'est qu'à toi et à moi
No one else is really going to know
Personne d'autre ne le saura vraiment
That I ca------re about you
Que je tiens à toi
And all the questions that I asked myself a---bout you
Et toutes les questions que je me suis posées à propos de toi
Give me answers that don't make me want to doubt you
Donne-moi des réponses qui ne me donnent pas envie de douter de toi
Won't you come and be with me
Ne veux-tu pas venir et être avec moi
(Won't you come and be with me)
(Veux-tu venir et être avec moi)
And then I think you'll know
Et puis je pense que tu sauras
That if you come and stay you're going to see
Que si tu viens et restes tu verras
That I ca------re about you
Que je tiens à toi
Won't you be a high for me
Ne seras-tu pas un high pour moi
Take my hand and fly with me
Prends ma main et vole avec moi
Don't want you to cry for me at all
Je ne veux pas du tout que tu pleures pour moi
Would you sing your song to me
Veux-tu me chanter ta chanson
Tell me you belong with me
Dis-moi que tu es à moi
Tell me it's okay for me to fall
Dis-moi que je peux tomber
All the things you tell me with your eyes a---bout you
Toutes les choses que tu me dis avec tes yeux à propos de toi
And all it helped to make me realize I want you
Et tout cela m'a aidé à réaliser que je te voulais
Won't you come and help make up my mind
Ne viendras-tu pas m'aider à me décider
(Won't you come and help make up my mind)
(Veux-tu venir m'aider à me décider)
You know it's up to you
Tu sais que c'est à toi de décider
Follow me, I know that you will find
Suivez-moi, je sais que vous trouverez
That I ca------re about you
Que je tiens à toi
About you
À propos de vous
(abooouuut you)
(abooouuut toi)