Eternal Summer Paroles Traduction Française

ETERNAL SUMMER
ÉTÉ ÉTERNEL
As recorded by Celtic Frost
Tel qu'enregistré par Celtic Frost
(From the 1985 Album TO MEGA THERION)
(De l'album de 1985 À MEGA THERION)
Tablature Legend
Légende des tablatures
h - hammer-on
h - marteler
p - pull-off
p - retrait
b - bend
b - plier
pb - pre-bend
pb - pré-courbure
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - relâchez le pliage (s'il n'y a pas de numéro après le r, relâchez immédiatement)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - glisser vers ou hors de (de/vers "nulle part")
s - legato slide
s - diapositive legato
S - shift slide
S - diapositive de changement de vitesse
- natural harmonic
- harmonique naturelle
(n) - artificial harmonic
(n) - harmonique artificielle
n(n) - tapped harmonic
n(n) - harmonique prélevée
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trille
T - tap
T - robinet
TP - trem. picking
TP - trem. cueillir
PM - palm muting
PM - mutation de la paume
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Q=140
Gtr II
PM----|
|-----1s8s=1-|-2-2-2-2-2----|-(2)-5---4--3--|
|-----1s8s=1-|-0-0-0-0-0----|-(0)-3---2--1--|
PM----| PM------------|
1st 2nd and final Verses
Q=155
||o----------------|----------------|----------------|-----------------|
||o-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8--|
||--7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6--|
$
|-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8-|-9--10--9-8s7s8-|
|-7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6-|-7---8--7-6s5s6-|
PM------| PM------| PM------|
|-2-2-2-2-2-5-2-2-2-2-2-6-|-2-2-2-2-2-5-7s8-7s8-|
|-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-4-|-0-0-0-0-0-3-5s6-5s6-|
PM------| PM------| PM------|
|-2-2-2-2-2-5-2-2-2-2-2-6-|-2-2-2-2-2-5-7s8-7s8-|
|-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-4-|-0-0-0-0-0-3-5s6-5s6-|
PM------| PM------| PM------|
|-2-2-2-2-2-5-2-2-2-2-2-6-|-2-2-2-2-2-5-7s8-7s8-|
|-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-4-|-0-0-0-0-0-3-5s6-5s6-|
PM------| PM------| PM------|
|-2-2-2-2-2-5-2-2-2-2-2-6-|-2-2-2-2-2-5-7s8-7s8-|
|-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-4-|-0-0-0-0-0-3-5s6-5s6-|
To Coda
|-7-8-9-10-11s10-10-(10)S|=7-8-9-10-11s10-10-(10)S|
|-5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|=5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|
|------------------------|-------------------------o||
|-7-8-9-10-11s10-10-(10)S|=7-8-9-10-11s10-10-(10)\-o||
|-5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|=5-6-7--8--9s=8--8--(8)\--||
|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7----|
|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7---10s9-|-9-9-9-7----|
|-7-7-7-5----8s7-|-7-7-7-5----8s7-|-7-7-7-5----8s7-|-7-7-7-5----|
Q=140
PM----|
PM----|
PM----| PM----|
Guitar Solo
Gtr I
|-8p7h8p7h8p7h8p7h8p7h8p7h8p7h8p7h8p7h10p7h8p7h8p7-|--8p=7h8p7h8p7h8p7h8p7h8p7-7b8-(7)b8.5-(7)b8--|
| Gtr II
|-5-----------5-----------4s====5------------7-----|-(7)------------------------------------------|
|-3-----------3-----------2s====3------------5-----|-(5)-----------------------2----3-------5-----|
T T T T T T
|-5h7h10p5h7h10p4h6h9p4h6h9p4h6h9p3h5h8p3-3-3b4-|-(3)--3b4==(3)r(3)b4---3b4------|
|-5-------------5-----------4s====5---------7---|-(7)----------------------------|
|-3-------------3-----------2s====3---------5---|-(5)------------2----3-5--------|
|-5---5---4s5---7-|-(7)--------------|-5---5---4s5---7-|-(7)---------------|
|-3---3---2s3---5-|-(5)-------2-3-5--|-3---3---2s3---5-|-(5)-------2-3-5---|
T T T T T T T T T T T T T
|---8-10-8h10p8h10p8h10p8h10p8h10p6h8h10p8p6-|--8h=10p8h10p8h10p8h10p8h10p8h10p8h10p8--|
| PM------------|
|-b9---8b9---8b9--8b9---|--8b9--8b9--8b9r==8-10-13-|
| PM---------|
T T T T T T T T T
|-10h13p10h13p10h13p10---10h13p10h13p10h13p12---|-10h=13p10h13p10h13p10-
T T T T T T T
| PM------------------|
PM---------------|
|-7----------------5-|--5h=7-----(7)----(7)----(7)----|
| PM------|
Q=130
>
||o------------|-----------|----------|----------o||
||o-(7)--------|-----------|----------|----------o||
||o------------|-----------|----------|----------o||
||o--5---------|-6----2----|-4--------|-4-3-4----o||
Q=140
Gtr II
PM----| PM------------|
PM----| PM------------|
PM----| PM------------|
D.S. al Coda
PM----| PM------------|
Q=155
&
|-7-8-9-10-11s10-10-(10)S|=7-8-9-10-11s10-10-(10)S|
|-5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|=5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|
|-7-8-9-10-11s10-10-(10)S|=7-8-9-10-11----*|
|-5-6-7--8--9s=8--8--(8)S|=5-6-7--8--9----*|