Gidemem Lyrics English Translation

Elimi uzatıp karanlığa
I reach out my hand into the darkness
Bir ışık tuttum avucumda
I held a light in my palm
Dokundukça kanatan keskin bir aşka
To a sharp love that bleeds when touched
Sarıldım, uyudum kollarında
I hugged you and fell asleep in your arms
Söv hadi yalnızlığıma, söv çekip vuranlara
Come on, curse my loneliness, curse those who shoot and hit me
Göğsümün ortasında bir ateş var,
There's a fire in the middle of my chest,
Duymuyor sözlerimi titreyen nefesimi
He can't hear my words, my trembling breath
Kalbimin karşısında bir silah var
There's a gun against my heart
Gidemem gidemem bırakıp
I can't go, I can't leave, I can't leave
Bırakıp gidemem gidemem
I can't leave, I can't go
Vururum çarparım duvarlara
I'll hit the walls, I'll hit the walls
Bilemem bilemem sonumu
I don't know, I don't know my end
Soramam soramam kimseye
I can't ask, I can't ask anyone
Küserim susarım duvarlara
I get angry at the walls and keep silent