Mutlu Yıllar 歌詞 日本語訳
セム・エイドリアン - 明けましておめでとうございます
by Cem Adrian
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Benim için siler misin geceyi gökyüzünden
空から夜を消してくれませんか?
Benim için tutar mısın kendi ellerinden
私のために手を握ってくれませんか?
Benim için okşar mısın saçının her telini
あなたの髪の一本一本まで愛撫してくれませんか?
Kendin için yakar mısın mumları bu gece
今夜は自分のためにキャンドルを灯してみませんか?
Mutlu yıllar mutlu yıllar sevgilim
お誕生日おめでとう、お誕生日おめでとう、私の最愛の人。
Sensiz kutlar bu gece tüm aşıklar
恋人たちは皆、今夜あなた抜きで祝う
Çok yalnızlar ellerinde yıldızlar
彼らはとても孤独で、星を手に持っている
Bekliyorlar, bizim için bir şarkı çal x2
彼らは待っています、私たちのために曲をかけてください x2
Sessizliğin içindeyim
私は沈黙の中にいます
Çok karanlık bir yerdeyim
私はとても暗い場所にいる
Uzat bana ellerini
私に手を差し伸べて
Korkuyorum, derindeyim
怖いよ、深みにはまってるよ
Nefesim biter, sesim yetmez, çıkmaz sana yollar
息が切れて、声が足りない、道は来ない
Güneş doğar güneş batar, kayıp bize yıllar
日が昇り、日が沈み、歳月は私たちに失われていく
Şarkı susarsa, bir gün yine başlar
歌が止まっても、いつかまた始まる
Kim bilir bir gün güneş yine bizim için doğar
いつか私たちのために再び太陽が昇る日が来るか誰にも分かりません
Nakarat x4
コーラス×4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
