Yardım Eli 歌詞 日本語訳

Vazgeçmek, yenilmekten acı
諦めたり、負けに苦しんだり
Kalmadı inancım
もう信仰はありません
Sen de yoksun artık
あなたも去ってしまった
Göğsümde bir sancı
胸が痛む
Gözyaşlarıma sor,
涙に問いかけて
Onlar sana anlatır
彼らはあなたに言います
Bu şehirde hapisim
私はこの街に閉じ込められている
Bu bedende kiracı
この体のテナント
Bana yardım elini uzat
手を貸してください
Ya da yanıma uzan ki
それとも私の隣に横たわって
Çürüyelim bu çukurda
この穴の中で腐ってしまおう
Güzel anılarımızla
私たちの美しい思い出と一緒に
Nefes almak boğulmaktan beter
呼吸は溺れるよりも悪い
Seni öpmekten uzak dudaklarım
私の唇はあなたにキスするには程遠い
Bi gülüp bi ağlarım
笑って泣いてしまう
Biliyorum, denemek anlamsız
試しても無駄だと分かっている
Dikenli bir yokuş yüreğimde
心のいばらの坂道
Sevilmek imkansız
愛されるなんて無理だよ
Bana yardım elini uzat
手を貸してください
Ya da yanıma uzan ki
それとも私の隣に横たわって
Çürüyelim bu çukurda
この穴の中で腐ってしまおう
Güzel anılarımızla
私たちの美しい思い出と一緒に