İşte Geldik Gidiyoruz Paroles Traduction Française
Cem Karaca - Ici, nous allons et venons
by Cem Karaca
Cem Karaca - İşte Geldik Gidiyoruz paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Bir çiviyi çakar gibi vura vura günlere
Frappez les jours comme enfoncer un clou
Dört nala gidiyoruz, dört nala gidiyoruz
Nous galopons, nous galopons
Bizi bekleyen yere, bizi bekleyen yere
À l'endroit qui nous attend, à l'endroit qui nous attend
Halimize şükran mı isyan mı etmeli
Devrions-nous être reconnaissants de notre situation ou nous rebeller ?
Bütün ömür bir rüyaysa uyanıp kalkmamalı mı
Si toute vie est un rêve, ne devrait-on pas se réveiller et se réveiller ?
Bütün ömür bir rüyaysa, bütün ömür bir rüyaysa
Si toute vie est un rêve, si toute vie est un rêve
Uyanıp kalkmamalı mı
Ne devrait-il pas se réveiller et se lever ?
İşte geldik gidiyoruz bilinmez bir diyara
Nous y sommes, nous partons vers une terre inconnue
Eskiden karpuz idik şimdi döndük biz hıyara
Avant, nous étions des pastèques, maintenant nous sommes devenus des concombres
Bir ayvayı dişler gibi ısır ısır ömrümüzü
Mordez nos vies comme les dents d'un coing
Bir girdapta dönüyoruz, bir girdapta dönüyoruz
On tourne dans un tourbillon, on tourne dans un tourbillon
Yaşamadan günümüzü, yaşamadan günümüzü
Sans vivre notre journée, sans vivre notre journée
Deli gibi kutluyoruz yılbaşı doğum günümüzü
On fête comme des fous le réveillon du Nouvel An, notre anniversaire.
Doğuma da ölüme de çiçekler yolluyoruz
Nous envoyons des fleurs à la naissance comme à la mort.
Sevince de kedere de doğuma da ölüme de
À la joie et au chagrin, à la naissance et à la mort
Çiçekler yolluyoruz
Nous envoyons des fleurs
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
