Duvardaki Resmin 歌詞 日本語訳

Duvardaki resminle avunur gönlüm
壁に飾ってあるあなたの絵に私の心は慰められています
Daha dün yanımdaydın şimdi nerdesin
昨日は一緒にいたのに、今はどこにいるの？
Ne çabuk unutuldu nerde o sözün
その言葉はどれくらい早く忘れられましたか？
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
どうやら君は戻れない遠い場所にいるようだ
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
あなたの写真が壁にかかるとなんて美しいでしょう
Sanki bana gel diyor çok uzaklarda
彼は遠くにいる、私のところに来てと言っているかのようです
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
すべての鳥たちにあなたのことを尋ねます
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
どうやら君は戻れない遠い場所にいるようだ
Bu dünyada beni en mutlu sen ettin
あなたは私をこの世で一番幸せにしてくれました
Mutluluk ikimizin diye beklettin
幸せは私たちのものだったので、あなたは私を待たせました
Ağlamaklı bir günde beni terk ettin
涙の日にあなたは私を置き去りにしました
Belli ki dönülmeyen uzak yerdesin
どうやら君は戻れない遠い場所にいるようだ
Ne güzel de duruyor resmin duvarda
あなたの写真が壁にかかるとなんて美しいでしょう
Sanki bana gel diyor çok uzaklarda
彼は遠くにいる、私のところに来てと言っているかのようです
Soruyorum seni ben bütün kuşlara
すべての鳥たちにあなたのことを尋ねます
Belli ki karanlıklar ülkesindesin
あなたは明らかに闇の国にいる