Lightning Does The Work 歌詞 日本語訳

You know nothing's getting done when talking is all you hear
話すことだけが聞こえると何も進まないことがわかります
By someone reving up a truck and never put in gear
誰かがトラックのアクセルをふかしながらギアを入れないことによって
You don't see a cowboy run his mouth and strut around
カウボーイが口を動かしながら歩き回る姿は見られない
Just takes the bull by the horns and throws him to the ground
雄牛の角を掴んで地面に投げるだけです
Taking care of business not just putting on a show
ショーを開催するだけでなくビジネスも大切にする
When it gets down to it every body knows.
結局のところ、誰もがそれを知っています。
It ain't the smoke it's the fire that gets the burning done
燃えるのは煙ではない、火だ
If it wasn't for the bullet no body'd fear the gun
銃弾がなかったら誰も銃を恐れないだろう
It ain't the bark, It ain't the growl It's the bite that hurts
それは樹皮ではない、うなり声ではない、痛いのは噛みつきだ
Thunder's just a noise boys, lightning does the work
雷は単なる騒音です、稲妻が仕事をします
You can talk about the farm or you can plow the ground
農場について話すことも、地面を耕すこともできます
I go where the rusty nail is and hammer it on down
錆びた釘のあるところに行って打ち倒す
Well you can stand there in the dark cussing at the night
まあ、夜に暗闇の中でそこに立って悪口を言うことはできます
Or you can just reach out your hand and turn on the light
または、手を伸ばしてライトを点灯することもできます
There ain't no limit in this life to how far you can get
この人生では、どこまで到達できるかに制限はありません
But if you're going all the way you've got to break a sweat
でも、最後まで行くなら汗をかかなければなりません
Go to chorus
コーラスに行く
Well I've heard thunder talking up a storm
さて、雷が嵐を呼び起こしているのを聞いたことがあります
Rattling my windows knocking on my door
窓をガタガタさせてドアをノックする
Well I've seen lightning blow a cypress tree in half
さて、私は稲妻が糸杉の木を半分に吹き飛ばすのを見たことがあります
But thunder's busy taking but lightning's kickin' ___. Lead, chorus,
でも、雷が鳴るのに忙しいのに、稲妻が＿＿＿を起こしている。リード、コーラス、
Thunder's just a noise boys but lightning does the work
雷は単なる騒音ですが、稲妻は仕事をします
Vamp on G F C G for the rest of this song
この曲の残りは Vamp on G F C G
Laugh, aw yeah gonna get cha get cha good
笑って、ああ、そうだね、うまくいくよ、よくなるよ