Tell Me Something Good 歌詞 日本語訳

(Rufus and) Chaka Khan - Tell Me Something Good
(ルーファスと) チャカ・カーン - 何か良いことを教えてください
Performed by Rufus and Chaka
ルーファスとチャカの演奏
Chaka Khan's enunciation is a bit hard to line up with the chord changes, but this
チャカ・カーンの発音はコードチェンジに合わせるのが少し難しいですが、これは
should give you the idea.
アイデアを与えてくれるはずです。
|:A / G / F#m / Em | D / C / Bm / A | G7 / / / | G7 / / / :|
|:A/G/F#m/Em | D/C/Bm/A | G7 / / / | G7 / / / :|
VRS 1:
VRS1:
You ain't got no kind of feel-ing inside
あなたは心の中に何の感情も持っていない
I got something that'll sure 'nuff set your stuff on fire
確実にあなたのものに火をつけられる何かを手に入れた
You re - fuse to put anything before your pride
あなたは自分のプライドよりも何かを優先することを拒否します
B5 C#5 D5 Eb5 E5 F5 F#5 G5 N.C.(A)
B5 C#5 D5 Eb5 E5 F5 F#5 G5 N.C.(A)
What I got will knock all your pride aside
私が手に入れたものはあなたのプライドをすべて打ち破るでしょう
|N.C (A) / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
|N.C(A) / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
HORUS:
ホルス:
Tell me something good
何か良いことを教えてください
Tell me that you love me
私を愛していると言ってください
Tell me something good
何か良いことを教えてください
Tell me that you like it, yeah
好きだと言ってください、ええ
VRS 2:
VRS2:
Got no time is what you're known to say
時間がないというのはあなたのよく言う言葉です
I'll make you wish there were forty-eight hours to each day
毎日が48時間あればいいのにと思わせてあげる
Problem is you ain't been loved like you should
問題はあなたが愛されるべきように愛されていないことだ
B5 C#5 D5 Eb5 E5 F5 F#5 G5 N.C.(A)
B5 C#5 D5 Eb5 E5 F5 F#5 G5 N.C.(A)
What I got to give will sure 'nuff do you good
私が与えなければならないものはきっと「うまくいってるよ」
HORUS
ホルス
RPT VRS 1
RPT VRS 1
HORUS TO
ホルスへ