Heroin Paroles Traduction Française

Titel: Heroin
Titre : Héroïne
Artiest: channel zero
Artiest : canal zéro
/* LEGEND */
/* LÉGENDE */
h : Hammer on
h : Marteau dessus
p : Pull off
p : Retirer
/ : Slide to (up)
/ : Glisser vers (haut)
\ : Slide to (down)
\ : Glisser vers (bas)
- : Muted note
- : Note assourdie
( ): optional
( ) : facultatif
~ : let ring
~ : laisse sonner
Intro/verse: Distortion
Intro/verset : Distorsion
g |----------------------| Repeat 3x, then:
g |----------------------| Répétez 3x, puis :
g |----------------------| Repeat, back to start.
g |----------------------| Répétez, revenons au début.
Chorus: Distortion
Refrain : Distorsion
g |--------------------------------------------------| Repeat.
g |-----------------------------------------------------------------| Répéter.
d |--7~-7-7--(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
d |--7~-7-7--(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
a |--5~-5-5--(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
une |--5~-5-5--(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
d |----------(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
d |----------(0)--3~-/5-6~-0~~-0-0-3~-/5-6-5-0-------|
Bridge: Distortion
Chevalet : Distorsion
g |------------------------------------------------------| Repeat 2x; then:
g |------------------------------------------------------| Répétez 2x ; alors :
d |--0-3-0-3-0-3--0-3-0-3-0-3--| (All muted)
d |--0-3-0-3-0-3--0-3-0-3-0-3--| (Tous en sourdine)
g |------------------------------------------------------| Repeat 2x; then:
g |------------------------------------------------------| Répétez 2x ; alors :
g |--14~~~~~~13~~~~~14~~~~~~17~~~~~~ (Pick these notes really really fast, listen to the
g |--14~~~~~~13~~~~~14~~~~~~17~~~~~~ (Choisissez ces notes très très vite, écoutez les
d |---------------------------------| song for the right timing.)
d |---------------------------------| chanson pour le bon timing.)
Break: Distortion
Pause : Distorsion
g |-----------------| (All muted, pick the last open D string fast.
g |-----------------| (Tous en sourdine, choisissez rapidement la dernière corde de Ré ouverte.
d |-----------------| Listen to the song for timing. Repeat 16x)
d |-----------------| Écoutez la chanson pour connaître le timing. Répétez 16x)
d |--3p0-3p0-0~~~~~-|
d |--3p0-3p0-0~~~~~-|
2nd Bridge: Distortion:
2ème pont : Distorsion :
g |------------------------------------------------------| Repeat 2x; then:
g |------------------------------------------------------| Répétez 2x ; alors :
g |------------------| (Al muted)
g |------------------| (Al en sourdine)